Le lac de l’Ouest (Xihu) : Il est situé à l’ouest de la ville. Plus de 30 lacs sont appelés lac de l’ouest, mais le lac de l’Ouest de Hangzhou est le plus beau. Il y a très longtemps, c’était ici un petit golfe peu profond à l’estuaire du fleuve Qiantang. Les alluvions apportées par le fleuve, bouchèrent peu à peu le golfe, le séparant de la mer, et formant au cours des siècles le lac. Le lac de l’Ouest occupe une superfice de 6,03 km² (y compris les îlots et les digues) dont celles du plan d’eau est de 5,66km². Ses eaux limpides sont entourées de trois côtés par des montagnes. La Colline de la Solitude (Gushan), l’île la plus grande du lac, se dresse dans sa partie nord. Les digues Sudi et Baidi traversent le lac du nord au sud et de l’ouest à l’est divisant le lac de l’Ouest en cinq parties : le lac extérieur, le lac intérieur, le lac Yue, le lac intérieur ouest et le petit lac sud. Les trois îlots dénommés le Reflet de la lune dans les trois mares, le Pavillon au milieu du lac et le Tertre de Ruangong se dressent dans le lac extérieur. L’eau ondoie sous des ponts à l’unique arche voûtée. On peut faire une promenade en bateau sur le lac. Dans la zone de paysages ayant le lac de l’Ouest comme le centre, sur une superfice de 49 km², on trouve plusieurs dizaines de sites pittoresques et de vestiges historiques. Autour du lac s’étend une succession de collines couvertes de fleurs et d’arbres. Entre les sommets , les rochers et le sentiers, coulent des sources, et des torrents encaissés; à l’ombre des arbres, s’abritent des pavillons, des kiosques, des pagodes et des grottes. La beauté des collines qui se reflètent dans l’eau crée un magnifique paysage. Les dix sites pittoresques du lac de l’Ouest sont : l’Aube printanière sur la digue Sudi, le parc Huagang, le Pavillon de la lune d’automne sur le lac apaisé, le Concert des Loriots dans les saules ondoyants, la Double cime per’ant les nues, le Reflet de la lune dans les tris mares, le Reflet dans l’eau de la Pagode Leifeng au crépuscule. La cloche de Nanping au crépuscule, les Lotus au vent dans la Cour sinueuse et traces de neige sur le Pont brisé.

   Le temple Lingyin  se trouve au pied de la colline Lingyin, au nord-ouest du lac de l’Ouest. Juste en face du temple, se dresse le Pic venu en volant (Feilaifeng), on peut aussi y trouver la Source fraîche. Remontant à plus de 1 600 ans, le temple Lingyin est un célèbre temple bouddhique. Sa construction principale comprend la Salle des Rois célestes et la Salle du Puissant Trésor. En face de la Salle des Rois célestes se dresse une statue du Bouddha Maitreya, entouré des 4 rois célestes; derrière eux, se trouve la statue du Bodhisattva Weito. Derrière la salle, vous montez à une terrasse de pierre ma’onnée après avoir traversé un jardinet, et vous trouvez la Salle du Puissant Trésor. Haute de 33,6m, la salle est couverte d’un toit de tuiles vernisées aux angles relevés. Au centre, est placée une statue dorée de 9 m de haut du Bouddha Cakyamuni, assis en tailleur sur une estrade en forme de fleur de lotus. A l’intérieur de cette salle, se dressent encore des statues de bodhisattvas avec des postures et des expressions différentes. Devant le temple , de belles frondaisons abritent du soleil. Aux endroits oè coule la Source fraîche, sont disséminés des kiosques , ce sont des sites retirés et reposants.