HomePage
Favorites
About us
 
Em: castellano@xinhuanet.com
 
     Chine
     Monde
     Economie
     Edu Tech
     Militaire
     Sports
     Autres
     Documents
     Xinhua
 
 
   Sur la Chine
   Sites pittoresques et monuments historiques:
    ---Beijing
    ---Autres villes chinoises
   Cuisine chinoise
   Actualités de Xinhua
Autres
Naissance prochaine du nouveau passeport suisse
 

GENEVE, 2 juin (XINHUANET) -- Le nouveau passeport suisse sera sans doute bientôt renouvelé, a indiqué le porte-parole de l'Office fédéral de la police de Suisse, Guido Balmer, cité mercredi par la presse locale.

Le nouveau passeport devra contenir une puce électronique avec des données biométriques, comme l'exigent les Etats-Unis. Ces données ne peuvent pas être introduites après coup dans le passeport actuel.

Pour des raisons techniques et de protection contre des faux, il n'est pas possible de modifier la version des passeports actuels, a expliqué Guido Balmer.

A l'avenir, deux versions pourraient circuler. Les citoyens suisses n'ont aucune obligation d'avoir des documents d'identité contenant des données biométriques.

Les passeports délivrés après le 26 octobre 2004 devront en revanche être munis de données biométriques pour permettre d'entrer aux Etats-Unis sans visa. Fin

 

Copyright 2000: pour l'Agence de Presse Xinhua