HomePage
Favorites
About us
 
Em: castellano@xinhuanet.com
 
     Chine
     Monde
     Economie
     Edu Tech
     Militaire
     Sports
     Autres
     Documents
     Xinhua
 
 
   Sur la Chine
   Sites pittoresques et monuments historiques:
    ---Beijing
    ---Autres villes chinoises
   Cuisine chinoise
   Actualités de Xinhua
Documents
Le Tibet jouit d'une large autonomie
 

BEIJING, 23 mai (XINHUANET) -- Compte tenu des facteurs naturels et géographiques spéciaux, la Région autonome du Tibet pratique la semaine de 35 heures, soit 5 heures de moins que celle pratiquée dans le reste du pays. Outre les jours fériés au niveau national, Plusieurs fêtes traditionnelles au Tibet, telles que la fête Xodoin et le Nouvel An tibétain, sont fixées par le gouvernement régional comme congés payés dans cette région.

Une telle stipulation a été faite par la Région autonome du Tibet aux termes de "la Loi de l'Autonomie régionale ethnique". Cette loi autorise la Région autonome du Tibet, avec l'approbation des autorités centrales, à assouplir ou interrompre l'application des résolutions, décisions, ordres et directives des organismes d'Etat, au cas où ils ne correspondent à la réalité de la région, indique le livre blanc sur "l'autonomie ethnique régionale au Tibet", publié par le bureau d'information du Conseil des Affaires d'Etat.

Par ailleurs, le législateur de la Région autonome du Tibet est autorisé à mettre au point des codes et des règlements supplémentaires qui s'adaptent à la réalité locale.

En 1981, le comité permanent de l'Assemblée populaire de la Région autonome du Tibet a promulgué le "règlement supplémentaire de la Région autonome du Tibet sur le mariage" qui baisse de deux ans l'âge de mariage légitime stipulé par la "loi de la République populaire de Chine sur le mariage", et autorise le mainten des liens conjuguaux des époux qui pratiquaient la polygamie ou la polyandrie établies avant la promulgation de ce règlement, si les époux ne réclament pas la divorce de leur propre chef.

Le gouvernement chinois attache toujours de l'importance à une large autonomie dans les régions des minorités ethniques. Depuis la fondation de la République populaire de Chine, les habitants de la Région autonome du Tibet qui jouissent de l'autonomie, ont pris part à la gestion des affaires d'Etat, tout en participant activement à la gestion des affaires locales et ethniques.

"La Constitution de la République populaire de Chine" permet aux Tibetains de prendre en main leur propre destin en vertu de la loi. Depuis la fondation de la Région autonome du Tibet, les Tibetains ont exercé activement leur droit de vote et d'être éligible conformément à la constitution et à la loi. Ils ont participé à l'élection des députés au niveau national et régional, en s'associant à la gestion des affaires locales et nationales par l'intermédiaire des élus. En 2002, 93,09% des électeurs de la région ont pris part à l'élection directe au niveau de district. Parmi les élus au niveau régional et municipal, les Tibétain et ceux orginaires des autres minorités ethniques de la région représentaient 80%, selon le livre blanc.

Dans la Région autonome du Tibet, la plupart des cadres sont Tibétains ou originaires d'autres minorités ethniques. La Constitution stipule que les postes de directeur et de directeurs adjoints du comité permanent de l'Assemblée populaire des régions autonomes doivent être réservés aux citoyens des régions appliquant l'autonomie régionale, les présidents des régions autonomes, les directeur des départements et les chefs des districts doivent être des citoyens des ethnies appliquant l'autonomie régionale. Actuellement, les Tibétains et d'autres minorités ethniques représentent 77,97% des personnels des organes d'Etat au niveau régional, municipal et de districts.

De plus, certains citoyens tibétains et d'autres minorités ethniques au Tibet ont participé directement à la gestion des affaires d'Etat et assumé des fonctions dirigeantes dans plusieurs organes centraux d'Etat. Parmi les députés de l'Assemblée populaire nationale, il en y a 19 venus du Tibet, dont 12 citoyens tibétains. A présent, 29 citoyens tibétains ou d'autres minorités ethniques du Tibet sont membres du Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC) et membres du Comité permanent de la CCPPC, y compris Ngapoi Ngawang Jigme et Pagbalha Geleg Namgyai qui sont vice-présidents du Comité national de la CCPPC .

Le livre blanc indique qu'outre les fonctions des organes d'Etat au niveau provincial, la Région autonome du Tibet exerce, en vertu de la loi, le droit d'autonomie et applique les lois et règlements nationaux en tenant compte des situations réelles locales.

En plus des pouvoirs publics au niveau provincial et régional, la Région autonome du Tibet est autorisée à élaborer des règlements d'autonomie en tenant compte des caractéristiques politique, économique et culturelle de cette région. Depuis 1965, l'Assemblée populaire de la Région autonome du Tibet et son comité permanent ont élaboré 220 règlements locaux concernant les affaires politique, économique, culturelle et éducative.

L'élaboration et l'application des règlements locaux fournissent une ganrantie légale importante pour sauvegarder les intérêts spéciaux des citoyens du Tibet et pour stimuler le développement de diverses causes de la région, selon le livre blanc. Fin

 

Copyright 2000: pour l'Agence de Presse Xinhua