BEIJING, 2 mars (XINHUA) -- Depuis des mois, la crise de l'Irak a concentré l'attention de la communauté internationale. En tant que membre permanent du Conseil de Sécurité de l'ONU et grand pays responsable, la Chine a fait des efforts inlassables en faveur d'une solution politique du problème de l'Irak dans le cadre de l'ONU. Aujourd'hui, en ce moment crucial, la Chine travaille encore pour offrir ses bons offices aux parties concernées en vue de parvenir à une solution pacifique du problème par voie politique.

Quels sont les efforts diplomatiques déployés par la Chine dans ce sens? Quelle est la position chinoise concernant le problème de l'Irak? Comment la Chine traite-elle les efforts faits par d'autres pays pour promouvoir la paix et leurs propositions s'y rapportant? Des correspondants de Xinhua ont interviewé une personne autorisée du ministère chinois des Affaires étrangères sur ces questions et en voici les extraits des réponses.

Quant à la position du gouvernement chinois sur le problème de l'Irak, elle peut être résumée en trois points suivants:

1. préconiser de résoudre le problème par voie politique dans le cadre de l'ONU et adopter toutes les mesures possibles pour éviter la guerre;

2. Les inspecteurs onusiens en désarmement continueront à renforcer leur inspection des armements en Irak pour assurer l'application de la résolution 1441 du Conseil de Sécurité.

3. exiger de l'Irak qu'il applique à la lettre et de manière intégrale les résolutions concernées du Conseil de Sécurité de l'ONU, de manière à ce que ce pays ne possède réellement aucune arme de destruction massive; d'autre part, la souveraineté, l'indépendance et l"intégrité territoriale de l'Irak doivent être respectées.

S'agissant des efforts diplomatiques faits par la Chine, la personne autorisée du ministère des A.E. a indiqué ceci: bien que la guerre menace d'éclater au moindre choc, la Chine déploie toujours le maximum d'efforts pour en éviter le déclenchement. Les propositions et les idées chinoises telles que la solution politique du problème de l'Irak dans le cadre de l'ONU, le maintien de l'autorité du Conseil de Sécurité, et la proposition selon laquelle l'Irak ne possédera réellement aucune arme de destruction massive, reflètent toutes, de manière concrète la politique étrangère d'indépendance et de paix que la Chine applique depuis toujours.

La Chine maintient des consultations et des échanges avec les Nations Unies, les Etats-Unis, la Russie, la France et l'Allemagne ainsi qu'avec les autres parties concernées. Le Président chinois Jiang Zemin a eu de fréquents échanges de points de vues au téléphone avec les dirigeants américain, français et russe.

Le 26 janvier, les 7 et 11 février, Jiang Zemin a eu trois entretiens téléphoniques avec le Président français Jacques Chirac. Il a laissé entendre que la Chine et la France, deux pays membres permanents du Conseil de Sécurité de l'ONU, ont le devoir de prendre toutes les mesures possibles pour éviter la guerre et, ceci pour maintenir le haut prestige et l'autorité des Nations Unies. Quant au problème de l'inspection en désarmement, les deux organismes de l'ONU sont ceux autorisés par le Conseil de Sécurité et nous devons les soutenir pour qu'ils poursuivent leur inspection, a dit Jiang, ajoutant que l'Irak devrait répondre, tout en donnant des éclaircissements, aux questions des deux organismes.

Les 7 et 19 février, Jiang a eu des conversations téléphoniques respectives avec le Président américain George W. Bush et son homologue russe Vladimir Poutine. Jiang a indiqué à ces deux occasions que l'inspection des armements en Irak a fait des progrès et qu'elle devrait continuer. Il a affirmé notamment à Bush que dans la solution des importants problèmes comme celui de l'Irak, le maintien de l'autorité du Conseil de Sécurité de l'ONU est le désir commun de la communauté internationale. Dans son entretien téléphonique avec Poutine, Jiang a dit en particulier que l'Irak devrait sérieusement, effectivement et intégralement les résolutions concernées du Conseil de Sécurité et traiter avec sérieux les problèmes surgis au cours de l'inspection et que la communauté internationale devrait poursuivre ses efforts et insister pour qu'une solution politique soit apportée au problème de l'Irak dans le cadre des Nations Unies.

Le secrétaire d'Etat américain Colin powell a effectué une visite en Chine du 23 au 24 février. De son côté, le ministre russe des Affaires étrangères Igor Ivanov a fait aussi une visite officielle en Chine du 26 au 28 février. Jiang et le vice- Président chinois Hu Jintao, ainsi que le ministre des Affaires étrangères Tang Jiaxuan ont eu des rencontres respectives avec eux. Ils ont réaffirmé la position chinoise concernant le problème de l'Irak.

Les ministres chinois et russe des A.E. ont publié un " communique conjoint sur la situation irakienne".

En ce qui concerne les efforts que la Chine a faits sur le plan multilatéral, la personne autorisée du ministère des Affaires étrangères a indiqué dans sa réponse à la troisème question que la Chine, pays membre permanent du Conseil de Sécurité de l'ONU, a un devoir important au regard du maintien de la paix et de la sécurité dans le monde.

Le 20 janvier, le ministre chinois des A.E. Tang Jiaxuan a réajusté son agenda pour avoir participé à une réunion ouverte des ministres des A.E. des 15 membres du Conseil de Sécurité de l'ONU sur la lutte anti-terrorisme. Au cours de cette réunion, Tang a exposé la position chinoise concernant le problème de l'Irak.

Les 5 et 14 février, le Conseil de Sécurité a tenu deux réunions sur le problème de l'Irak et Tang s'est rendu en 10 jours à New York pour avoir participé à ces deux réunions, ceci témoigne de la grande importance que le gouvernement chinois accorde à la recherche d'une solution de ce problème.

Les déclarations faites par Tang Jiaxuan au nom du gouvernement chinois peuvent être résumées en trois points suivants:

La communauté internationale espère que le problème de l'Irak pourrait trouver une solution politique dans le cadre de l'ONU et place de grands espoirs dans le travail d'inspection de la Commission de Contrôle, de Vérification et d'Inspection des armements et de l'Agence internationale de l'Energie atomique ( AIEA);

L'Irak devra se rendre pleinement compte de l'importance et de la nécessité impérative de l'inspection des armements pour pouvoir mieux coopérer et de manière plus active avec les deux organismes;

Assurer l'application de la résolution 1441 du Conseil de Sécurité demeure une tâche importante à accomplir par la communauté internationale.

Interrogée sur l'attitude chinoise à adopter vis-à- vis de divers projets lancés par les différents pays pour règler la crise de l'Irak, la personne autorisée a indiqué ceci: la Chine soutient toujours activement les efforts faits par la communauté internationale pour la promoition de la paix.

Dans sa conversation téléphonique avec le Président français Jacques Chirac le 11 février au soir, le Président Jiang Zemin a apporté explicitement son soutien à la déclaration conjointe de la France, de l'Allemagne et de la Russie, en soulignant que l'inspection des armements est utile et devra continuer et elle devra être renforcée. La guerre ne profiterait à personne, a dit Jiang, en ajoutant que les plus grands efforts doivent être faits, tant qu'il existe une lueur d'espoir pour règler de manière politique le problème.

En ce qui concerne le fait que certains pays concernés ont proposé la formulation d'une nouvelle résolution du Conseil de Sécurité sur le problème de l'Irak, Tang a déclaré que la Chine soutient depuis toujours que la résolution 1441 du Conseil de Sécurité de l'ONU doit être observée intégralement, effectivement et rigoureusement.

La grande majorité des pays, comprenant la Chine, au sein de la communauté internationale estiment que l'urgence aujourd'hui, c'est de poursuivre l'inspection des armements en Irak pour tirer au clair le problème, mais non de lancer une nouvelle résolution sur le problème.

Interrogé sur l'évalution par la Chine du travail d'inspection des deux organismes de l'ONU, la personne autorisée du ministère des A.E. a indiqué que la Chine a demandé toujours aux organismes onusiens concernés d'effectuer une inspection équitable et professionnelle des armements et de rendre compte de leur travail objectivement et intégralement au Conseil de Sécurité. Comme la majorité des membres du Conseil de Sécurité, la Chine estime que cette inspection est utile et devra se poursuivre.

La Chine est d'accord pour que le nombre d'inspecteurs augmente et que l'inspection soit renforcée sur le plan technologique et la Chine est disposée à continuer à fournir du personnel et une assistance technique nécessaire au travail d'inspection.

Tout en confirmant acitvement le travail des deux organismes, la Chine a aussi souligné que pour le moment, il ne convient pas de tirer une conclusion hâtive sur l'inspection des armements en Irak et qu'elle devrait se poursuivre jusqu'à ce qu'on ait tiré le problème au clair.

Tout ceci montre que la Chine se prononce en faveur du rôle et de l'autorité de l'ONU et du Conseil de Sécurité sur le problème de l'Irak et soutient parfaitement le travail d'inspection des deux organismes de l'ONU. Fin