TOKYO, 16 mai (Xinhua) -- Sept autres étudiants ont été  confirmés infectés par la souche H1N1 de la grippe A après la  confirmation du premier cas d'infection au Japon samedi matin,  selon les autorités locales et le ministère de la Santé.  

     Parmi les cas nouvellement confirmés, trois étudiants d'un  établissement supérieur à Kobe, dans la préfecture d'Hyogo. Qatre  autres du même établissement que le premier cas confirmé -- un  étudiant de 17 ans à Kobe.  

     Tous les huit étudiants, deux garçons et six filles, ne  s'étaient pas rendus à l'étranger, selon le ministère de la Santé, du travail et de l'assistance sociale. Mais certains d'entre eux  ont eu des contacts au cours d'un match de volley.  

     Il y a aussi des cas suspect près de la préfecture d'Osaka.  

     Le ministère japonais de la Santé a confirmé le premier cas  d'infection locale de la souche H1N1 du virus de la grippe A  samedi matin.  

     Le total des cas d'infection a atteint 12 au Japon.  

     Face à la récente évolution, le gouvernement a changé le niveau de son programme d'action sur la nouvelle grippe en passant d' " une période d'apparition à l'étranger" à "une première période  d'apparition interne" et a appelé les compagnies et écoles dans  les régions concernées à autoriser les gens à éviter les trajets  quotidiens pendant les heures d'affluence.  

     Le ministère de la Santé envisage de réduire graduellement les  inspections strictement en quarantaine menées actuellement et  changer pour se concentrer sur la prévention d'un propagation de  la grippe à l'intérieur du pays.