BEIJING, 8 mai, (Xinhua) -- L'ancien Chef adjoint de  l'arrondissement de Haidian, à Beijing, a été condamné vendredi  par la première Cour populaire intermédiaire de Beijing à la  prison à perpétuité pour avoir accepté cinq appartements de la  part de promoteurs immobiliers qu'il avait favorisé. 

     Xu Shuying, 68 ans, qui était responsable de l'urbanisme dans  cet arrondissement entre 1995 et 2003, avait accepté deux  appartements d'une valeur totale de 2,23 millions de yuans (327  000 dollars) d'un représentant officiel de la compagnie  immobilière de Taiyue. Il avait aussi reçu deux autres  appartements et en avait demandé un cinquième à d'autres  promoteurs. 

     Le procès a révélé que la valeur totale de ces cinq  appartements dépassait 6,29 millions de yuans (922 300 dollars). 

     Les autorités disciplinaires ont commencé à enquêter sur son  cas en mars 2008 après avoir été informés qu'il avait reçu un  appartement de la société de Taiyue. Xu Shuying a alors confessé  ses crimes et l'existence des quatre autres appartements. 

     Le tribunal a fait preuve de clémence en considérant qu'il  avait tout avoué et que tous les biens dont il était devenu  illégalement propriétaire avaient été saisis.