OTTAWA, 3 mai (Xinhua) -- Le Canada a confirmé samedi 34  nouveaux cas de patients atteints de la grippe A/H1N1, ce qui  porte le total des cas recensés dans le pays à 85. Le Canada a  aussi rapporté le premier cas de transmission homme-animal dans le monde. 

     Plus de 200 porcs élevés dans une ferme dans la province  occidentale d'Alberta ont été infectés, a révélé Brian Evans,  responsable de l'Agence canadienne d'inspection des aliments, lors d'un point de presse à Ottawa. 

     Selon les autorités vétérinaires fédérales, les bêtes ont été  contaminées par un ouvrier canadien rentré du Mexique le 12 avril  qui aurait été en contact avec les animaux deux jours plus tard,  avant de présenter les symptômes de la grippe A/H1N1 peu après. 

     L'ouvrier et les porcs infectés ont été guéris, mais les  animaux ont été placés en quarantaine pour prévenir toute  transmission de la maladie à l'homme, a ajouté M. Evans. 

     Il a souligné à cette occasion que "les probabilités que ces  porcs transmettent le virus à une personne sont réduites et que  (l'Agence canadienne d'inspection des aliments) a imposé une  vigilance appropriée". 

     "La consommation de viande porcine n'est pas considérée comme  une voie de transmission à l'homme", a réaffirmé M. Evans,  recommandant de ne pas bannir l'importation de produits porcins  canadiens. 

     Le gouvernement canadien a décidé de tenir chaque jour un  point de presse sur l'évolution de la grippe A/H1N1, en appelant  la population au calme et en rappelant que se laver les mains  régulièrement permet de prévenir l'infection.