MADRID, 30 avril (Xinhua) -- Le ministère espagnol de la Santé a déclaré jeudi que dix cas de grippe porcine ont été recensés  dans le pays pour l'instant, dont le premier cas d'un malade  contaminé alors qu'il n'avait pas voyagé au Mexique. 

     Selon le ministère de la santé, sur les dix cas confirmés,  neuf malades se sont rendus récemment au Mexique et un a contracté la maladie à Catalogne, dans le nord-est de l'Espagne, par son  partenaire rentrée récememnt du Mexique, soit par une contagion  indirecte. 

     70 autres personnes sont en observation de crainte d'être  infectées par la grippe porcine alors que quatre personnes admises à l'hôpital de Catalunya ont été autorisées à rentrer chez elles. 

     L'Espagne a confirmé lundi son premier cas de grippe porcine,  aussi le premier cas en Europe.