BEIJING, 30 avril (Xinhua) -- Les compagnies d'assurances  chinoises ont déclaré mercredi qu'elles dédommageraient les  clients atteints de la grippe porcine alors que la panique face à  l'épidémie se répand dans le monde entier. 

     Bien que cette épidémie ne soit pas couverte par les assurances santé et vie, les clients pourront néanmoins toucher des  indemnités pour couvrir leurs frais médicaux ou en cas de décès dû à la grippe porcine, selon la Greatwall Life Insurance Co., Ltd et la Generali Life Insurance Co., Ltd. 

     Les clients de l'AIG General Insurance Company China Limited  seront indemnisés s'ils contractent la grippe porcine en voyageant à l'étranger. L'assurance voyage couvrira tous les frais médicaux. 

     "Les maladies qui ne sont pas clairement stipulées dans les  contrats d'assurances ne seront pas couvertes, à l'exception des  grippes aviaire et porcine, pour lesquelles seront généralement  versées des indemnités", a expliqué Chen Lixiao, directeur de la  branche de Beijing de l'AIG. 

     Ces déclarations ont pour but de dissiper les inquiétudes des  clients, a-t-il ajouté.