Accueil Chine Monde Afrique Economie Culture/Edu Science/Tech Santé Société Environnement Tourisme Sports
-
Plusieurs évènements artistiques se dérouleront au mois de mai
-
La Chine renforce la protection des droits d´auteurs
-
Le 16e festival de film des étudiants de Beijing
-
L'Unesco déplore la forte baisse de l'aide à l'éducation de base
-
Russie: livres rares
La Chine renforce la protection des droits d´auteurs
  2009-04-27 13:37:03  

La Chine a réalisé de grandes avancées en matière de protection du droit de propriété intellectuelle, même si la route reste longue. Les professionnels appellent à un renforcement des mesures, notamment dans le domaine de la musique.

Depuis plus de deux ans, Sun Hui est auteur compositeur interprète. Si on peut entendre ses chansons un peu partout, il n'en tire des revenus que grâce à ses concerts.

Sun Hui

auteur-compositeur-interprète de musique populaire chinoise

Plus de 90% des auteurs-compositeurs de musique pop ne gagnent quasiment rien des droits d'auteurs. Si je pouvais obtenir les droits d'auteurs dans leur totalité, je gagnerais trois fois plus que maintenant.

Les symphonies n'en sont pas exempts. Le compositeur Guan Xia estime que nombre de ses oeuvres ont été utilisées sans son autorisation. Pour lui, ce n'est pas la question de l'argent qui le dérange, mais celle du manque de respect pour son travail.

Guan Xia

Compositeur

orchestre symphonique national de Chine

"La création d'une oeuvre musicale n'est pas que le résultat d'un difficile labeur. Les compositeurs ne peuvent faire de la bonne musique qu'en y mettant le fruit de leur expérience et de leur pensée. Si les compositeurs doivent être en concurrence avec de la musique sans valeur, ils doivent sans cesse composer pour vivre. La musique de qualité ne se fait pas de cette façon. "

Cinq mille compositeurs se sont unis pour créer une association de protection des droits d'auteurs. Chaque année, ils réclament 40 millions soit 6 millions de dollars, 1200 dollars par adhérents, au titre des droits d'auteurs.

Liu Ping

Avocat

Société des droits d'auteurs de musique de Chine

"Le revenu de nos compositeurs n'est rien en comparaison à ce dont ils ont droit. C'est parce que leur musique est utilisée communément de façon illégale. Il est difficile pour les compositeurs de vivre exclusivement des droits d'auteurs."

Le centre de protection des droits d'auteurs de Chine est affiliée aux autorités gouvernementales. Même si l'adhésion n'a pas de valeur légale, elle est largement utilisée lors des procès sur les infractions aux droits d'auteurs.

Tang Zhaozhi

Centre de protection des droits d'auteurs de Chine

"Ces dernières décennies, il y a eu beaucoup de progrès dans la protection des droits d'auteurs en Chine. Nous avons un système juridique qui convient à nos besoins et répond aux normes internationales. Nous avons aussi renforcé le dispositif d'application, relevé la prise de conscience du public et accru nos services pour les titulaires de droits. "

Des activités annuelles sont mises en place pour accroître la prise de conscience du public. Les autorités admettent cependant qu'il reste encore beaucoup de travail à faire avant que les artistes puissent vivre pleinement de leurs droits d'auteurs, au même titre que les artistes étrangers.

Source: CCTV.com