BEIJING, 24 avril (Xinhua) -- Voici notre rubrique
"Point de l'actualité" à 03H00 GMT :
---
La RPDC traduit en justice les deux journalistes
américaines détenues
PYONGYANG -- Les deux journalistes américaines en
détention seront traduites en justice, a rapporté vendredi l'agence de
presse KCNA de la République populaire démocratique de Corée (RPDC).
La RPDC a arrêté deux journalistes américaines le 17 mars dernier, alors
qu'elles tentaient "d'entrer illégalement sur le territoire de la RPDC en
traversant la frontière qui relie le pays à la Chine". Cet incident fait
suite à une déclaration de Pyongyang sur son lancement d'un satellite de
communication entre les 4 et 8 avril. Mais les Etats-Unis, le Japon et la
Corée du Sud suspectent la RPDC de vouloir procéder à un tir d'essai d'un
missile balistique "Taepodong-2" de longue portée.
---
L'état d'urgence sera levé vendredi à Bangkok (PM
thaïlandais)
BANGKOK -- Le Premier ministre thaïlandais, Abhisit
Vejjajiva, a annoncé vendredi matin qu'il va lever dans la journée l'état
d'urgence à Bangkok, affirmant que son cabinet veut la
réconciliation après les protestations violentes dans les rues. Les
manifestations des militants en chemise rouge de l'opposition thaïlandaise
ont perturbé la circulation dans la capitale du pays et entraîné aussi le
report du sommet de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN)
et d'autres sommets connexes qui auraient dû se tenir du 10 au 12 avril à
Pattaya, station balnéaire située à 150 km au sud-est de Bangkok.
---
Affaire Kieffer : Mme Gbagbo entendue à Abidjan par
les juges français
ABIDJAN -- L'épouse du président ivoirien, Simone
Gbagbo, a été entendue jeudi soir à Abidjan par des juges français dans le
cadre de l'enquête sur la disparition du journaliste franco-canadien
Guy-André Kieffer en Côte d'Ivoire en 2004. L'audition de Mme
Gbagbo, qui s'est déroulée jeudi soir au siège de la Cour suprême
ivoirienne à Abidjan, a duré plus de trois heures pour s'achever
vers 21H30 (locales et GMT). Toujours jeudi, une autre personnalité
ivoirienne, le ministre d'Etat chargé du Plan et du Développement,
Paul-Antoine Bohoun Bouabré, a été entendu dans le cadre de la même
enquête, selon une source judiciaire. En mars dernier, les deux
personnalités ont accepté d'être auditionnées à Abidjan après avoir opposé
en 2008 à la demande de la justice française de les entendre à Paris.
Guy-André Kieffer aurait été enlevé le 16 avril 2004 à Abidjan par des
hommes armés non identifiés, alors qu'il avait rendez-vous avec Michel
Legré, beau-frère de Mme Gbagbo, selon les enquêteurs français.
---
Festival de Cannes : 20 films en lice pour la Palme
d'or 2009
PARIS -- Le Festival de Cannes a dévoilé
jeudi lors d'une conférence de presse tenue à Paris, les 20 films en lice
pour la Palme d'or 2009, une compétition dominée par les
grands réalisateurs d'Europe et d'Asie. Selon un communiqué publié par
les organisateurs, cette année, un total de 4.272 films représentant 129 pays et
régions, ont été reçus, soit une hausse de 6% par rapport au chiffre
de l'année dernière. Parmi les 20 films sélectionnés de la compétition
des longs métrages, on voit les noms des familiers de Cannes, tels
que l'Américain Quentin Tarantino, Palme d'or en 1994 avec "Pulp
Fiction", l'Autrichien Michael Haneke, dont "La pianiste" avait remporté le
Grand Prix du Festival de Cannes en 2001. Par ailleurs, les films
d'Asie et d'Europe, notamment ceux de France, sont en force
cette année. Les oeuvres des grands noms, comme Johnnie TO, Ang
LEE, TSAI Ming-liang, Ken Loach, Alain Resnais, Jacqies
Audiard, Xavier Giannoli et Gaspar Noé, sont aussi sélectionnés
pour cette compétition. Le 62e Festival de Cannes aura lieu du 13 au
24 mai 2009, avec l'actrice française Isabelle Huppert comme
présidente du jury.
- - -
La crise économique est loin d'être terminée, selon le FMI
WASHINGTON -- Le directeur général du Fonds
monétaire international (FMI) Dominique Strauss-Kahn a averti jeudi que la
crise économique globale est loin d'être terminée. "En dépit de
quelques feux rouges et verts (...) nous pensons que la crise est
loin d'être terminée", a affirmé M. Strauss-Kahn lors d'une
conférence de presse avant les réunions du printemps du FMI et de la
Banque mondiale. Le FMI avait indiqué mercredi que l'économie globale
traverse "une récession sévère" et que la production mondiale connaîtrait
une baisse de 1,3% cette année. "La bonne nouvelle est que nous pensons
que le redressement peut avoir lieu dans le premier trimestre de 2010", a
indiqué M. Strauss-Kahn. Les Etats-Unis, au centre de la crise financière
globale, devraient connaître une contraction de 2,8% cette année, selon le
FMI. M. Strauss-Kahn a noté que les Etats-Unis seraient le premier pays à
se redresser.
---
Un chef rebelle camerounais arrêté au Nigeria
YAOUNDE -- Un chef rebelle camerounais du nom de
Liman Mallum Oumaté, leader déclaré du Mouvement de libération du peuple
camerounais (MLPC), qui avait menacé de s'attaquer aux institutions
camerounaise et prendre le pouvoir, a été arrêté mercredi à Maiduguri au
Nigéria par les services de renseignement nigérians appuyés des officiers
camerounais, a rapporté la radio nationale du Cameroun jeudi. Le concerné
est actuellement détenu à la prison de la ville de Maroua, région de
l'Extrême Nord du Cameroun d'où il sera entendu et jugé. En février, il
disait avoir envoyé une lettre au chef de l'Etat camerounais Paul Biya dans
laquelle il lui demandait d'arrêter de faire souffrir le peuple
camerounais, et faute de quoi, il entrera en rébellion. Il disait
avoir déjà à sa disposition plus 2.000 combattants prêts à aller au
front ainsi que l'équipement militaire nécessaire pour atterrir jusqu'au
Palais présidentiel d'Etoudi à Yaoundé. Depuis février, les autorités
camerounaises se sont lancées à sa poursuite, promettant des primes à
toutes personnes qui arrêteraient Liman Mallum Oumaté.
---
Natation : Alain Bernard bat le record du monde du
100m nage libre
PARIS -- Le Français Alain Bernard a battu jeudi le
record du monde du 100 mètres nage libre en demi-finale des championnats
de France de natation à Montpellier. Il est devenu le premier nageur
du monde à passer sous la barre des 47 secondes sur 100 mètres nage
libre en parcourant la distance en 46 secondes et 94 centièmes. Le
précédent record de 47.05 avait été établi par l'Australien Eamon Sullivan
en demi-finale des jeux Olympiques de Beijing. "Je voulais faire mon
meilleur temps, je savais que les conditions étaient réunies pour", a dit
Bernard après la course au micro d'Eurosport. "Etre le premier à passer
sous les 47 secondes et en France devant mon public, c'est énorme. En même
temps, je savais que j'avais ce chrono dans les bras", s'est réjoui
Bernard, premier Français devenu champion olympique du 100 mètres nage
libre le 14 août dernier aux JO de Beijing.
---
Conference sur le racisme : trois ONG exclues pour
comportement perturbateur inacceptable
GENEVE -- Les membres de trois ONG participant à la
conférence de l'ONU sur le racisme ont été privés de leurs badges à cause
de leur "comportement perturbateur inacceptable", indique jeudi dans
un communiqué le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits
de l'homme (HCDH). Lundi, 20 participants de l'Union des étudiants
juifs de France (UEJF) et 15 de COEXIST ont été exclus de la
conférence pour avoir distribué des tracts et interrompu le discours
du président iranien, Mahmoud Ahmadinejad. Jeudi, la Haut Commissaire des
Nations Unies aux droits de l'homme, Navi Pillay, a aussi ordonné le
retrait des badges de tous les membres des deux ONG, à savoir l'UEJF et
COEXIST, ainsi que de l'Institut Neda pour la recherche politique et
scientifique de l'Iran. En tout, ce sont 64 participants des trois ONG qui
ont été exclus de la conférence pour leur comportement, indique le
communiqué, ajoutant que sept participants venus d'autres ONG avaient
également été exclus de la réunion.
---
Le ministre iranien des AE réaffirme les fins
pacifiques du programme nucléaire de son pays
BRUXELLES -- Le ministre iranien des Affaires
étrangères Manouchehr Mottaki a réaffirmé jeudi à Bruxelles les fins
pacifiques du programme nucléaire de son pays. M. Mottaki, qui se
trouve à Bruxelles pour participer à une conférence
internationale des donateurs de la Somalie, a réagi à la déclaration de la
secrétaire d'Etat américaine Hillary Clinton, qui menace
d'imposer des "sanctions très sévères" à l'Iran, si Téhéran rejette les
offres d'engagement sur son programme nucléaire. Lors d'une
rencontre avec des journalistes dans la résidence de
l'ambassadeur iranien en Belgique, M. Mottaki a appelé Mme Clinton à
étudier "les activités pacifiques du programme nucléaire iranien",
refusant de faire d'autres commentaires. L'Iran s'est déclaré
prêt mercredi à engager un dialogue constructif avec le groupe 5+1
(cinq membres permanents du Conseil de sécurité de l'ONU plus
l'Allemagne) sur son programme nucléaire, tout en poursuivant ses
activités nucléaires en coopération avec l'Agence internationale de
l'énergie atomique et dans le cadre du traité de non prolifération
nucléaire.