MUNICH, 23 avril (Xinhua) -- Un tribunal à Munich a
rendu jeudi son verdict final, demandant à OKAI, un groupe
d'importation et d'exportation alimentaire allemand, d'arrêter de pirater
la marque déposée Wangzhihe, une marque chinoise renommée de tofu.
Il s'agit du deuxième verdict pour le procès sur la
violation du droit de la marque Wangzhihe, prononcé par le juge à la Cour
suprême bavaroise de Munich, en l'absence de représentant et
d'avocat de la partie adverse OKAI.
La justice a aussi demandé qu'OKAI retire la marque
et le logo Wangzhihe qu'il a pas enregistrés auprès des autorités de
marque allemandes.
Selon l'avocat de Wangzhihe Food Group, Wolfgang
Festl-Wietek, le verdict est la version finale, et la possibilité de faire
appel de ce jugement devant la Cour suprême fédérale par OKAI est "très
mince".
"C'est une victoire pour Wangzhihe car OKAI a perdu
sa marque, en outre, il doit arrêter d'utiliser la marque", a déclaré
l'avocat à Xinhua.
Conformément à la loi allemande, le second verdict
est le jugement définitif, et le cas ne pourra faire l'objet d'un appel
à la cour fédérale que si l'accusé peut présenter d'autres raisons
que la piraterie de la marque.
En 2006, l'entreprise Wangzhihe, lorsqu'elle a
demandé l'enregistrement de sa marque en Allemagne, a remarqué que sa
marque avait été enregistrée par OKAI en 2005.
En janvier 2007, Wangzhihe a lancé des poursuites
contre OKAI auprès d'un tribunal à Munich, qui a donné son premier verdict
en novembre 2007, demandant l'arrêt de l'utilisation de la marque
par OKAI.
Selon certains médias, c'est la première fois
qu'une entreprise chinoise triomphe dans un procès concernant le droit
de propriété intellectuelle à l'étranger.