Paris, 21 avril
(Xinhua) -- L'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science
et la culture (UNESCO) et ses 32 institutions partenaires ont lancé mardi
la Bibliothèque numérique mondiale, un site internet qui propose un
éventail unique de matériels culturels provenant de bibliothèques et
d'archives d'un peu partout dans le monde.
Proposée en 2005 par le directeur de la Bibliothèque
du Congrès à Washington, James H. Billington, la Bibliothèque
numérique mondiale (BNM) offrira des manuscrits, des cartes, des
livres rares, des films, des enregistrements sonores, des
illustrations et photographies.
Lors d'une conférence de presse consacrée au
lancement de la BNM, Abdul Waheed Khan, sous-Directeur général pour la
communication et l'information de l'UNESCO, a exprimé son
remerciement à tous les partenaires pour leur contribution à la mise
en place de la bibliothèque, à savoir Afrique du Sud, Arabie saoudite,
Brésil, Chine, Egypte, Etats-Unis, France, Iraq, Israël, Japon, Mali,
Maroc, Mexique, Ouganda, Pays-Bas, Qatar, Royaume-Uni, Russie, Serbie,
Slovaquie et Suède.
M. Billington a salué pour sa
part "trois ans de travail des partenaires" pour regrouper le trésor
humanitaire, ajoutant que l'accès à ces ressources est "libre et
gratuit".
Selon l'UNESCO, la BNM offrira des fonctions de
recherche et de navigation en sept langues (anglais, arabe, chinois,
espagnol, français, portugais et russe) et proposera des contenus dans
plus de quarante langues. Navigation et recherche de données
encourageront une exploration du site qui traverse époques et
cultures. Les descriptions de chaque élément, ainsi que les vidéos de
conservateurs commentant une sélection de pièces, fourniront le contexte
aux utilisateurs, éveilleront la curiosité et encourageront les étudiants
mais aussi le grand public à en apprendre plus sur le patrimoine culturel
de tous les pays.
Parmi les trésors accessibles sur la BNM figuent des
manuscrits scientifiques arabes provenant de la Bibliothèque nationale et
des Archives d'Egypte; d'anciennes photographies d'Amérique latine
fournies par la Bibliothèque nationale brésilienne; le Hyakumanto
darani, un parchemin datant de l'an 764 détenu par la Bibliothèque du
Parlement japonais; la fameuse Bible du diable, du 13ème siècle qui se
trouve à la Bibliothèque royale de Stockholm; des calligraphies arabes,
persanes et turcs provenant de la Bibliothèque du Congrès.
La Bibliothèque nationale de Chine (NLC) a également
contribué à la BNM en proposant des manuscrits, cartes, livres et calques
de stèles et d'os d'oracle qui embrassent toute l'histoire chinoise,
a indiqué à l'agence Xinhua Yan Xiangdong, directeur au service
de coopération internationale de la NLC, à l'issue de la conférence
de presse.
