BEIJING, 21 avril (Xinhuanet) -- L'Université de Cambridge a annoncé lundi que l'illustre physicien britannique Stephen Hawking est grièvement malade et a été transporté d'urgence à l'hôpital d'Addenbrooke de Cambridge. Il a souffert d'une maladie dégénérative paralysante diagnostiquée il y a plus de quarante ans.

    "Le professeur Hawking  est très malade et a été emmené en ambulance à l'hôpital", a indiqué un porte-parole de l'Université de Cambridge où travaille Stephen Hawking. "Il passe des tests. Il se sentait mal depuis quelques semaines", a-t-il ajouté. L'université a également précisé que le scientifique passerait la nuit à l'hôpital.

    Stephen Hawking, 67 ans,  est bien connu dans le monde pour ses recherches sur l'univers et la gravité. Ses oeuvres "Une brève histoire du temps" et "Georges et les secrets de l'Univers" sont deux des plus grands succès de littérature scientifique.

   A l'âge de 21 ans, Hawking a atteint la sclérose latérale amyotrophique (SLA), une maladie inguérissable. Depuis des années, il est pratiquement entièrement paralysé et communique à l'aide d'un synthétiseur électronique vocal.

    Par ZHU Li, Xinhuanet