WASHINGTON, 13 avril (Xinhua) -- Le président américain Barack  Obama a levé lundi les restrictions sur le voyage et le transfert  d'argent par les Américains d'origine cubaine vers Cuba, a annoncé la Maison blanche.  

     "Soutenir le désir du peuple cubain de déterminer librement  leur avenir et celui de leur pays est dans l'intérêt des Etats- Unis", a-t-il indiqué dans une déclaration. 

     "L'administration Obama prendra des mesures pour promouvoir les contacts entre les membres de familles séparés aux Etats-Unis et à Cuban et accroître les envois de fonds et les informations vers le peuple cubain", dit la déclaration. 

     Selon la déclaration, le président Obama a ordonné aux  secrétaires d'Etat, au Trésor et au commerce de prendre les  mesures nécessaires pour lever les restrictions sur les transferts de fonds vers les membres de famille à Cuba. 

     L'administration est invitée à autoriser les fournisseurs de  services de télécommunications à conclure des accords pour  installer des cables de fibres optiques et des installations de  télécommunications de satellite liant les Etats-Unis et Cuba.