MOSCOU, 8 avril (Xinhua) -- Un vaisseau spatial
russe a regagné la Terre en atterrissant mercredi au Kazakhstan, ont
rapporté les médias locaux.
Le vaisseau spatial Soyuz TMA-13, avec deux
astronautes et un touriste de l'espace à son bord, est parti de la Station
spatiale internationale (ISS) à 07h55 heure de Moscou (03h55 GMT), et a
atterri à 11h16 heure de Mouscou (07h16 GMT) comme prévu, selon
le Centre de contrôle de mission situé dans la banlieue de Moscou.
"L'équipe de recherche a déclaré que le vaissau
avait atterri dans la zone prévue. Tous les membres de l'équipage vont
bien," a indiqué un porte-parole du centre de contrôle de la
mission.
L'équipage avait dû retarder l'atterrissage d'un
jour à cause d'innondations survenues dans la région initialement prévue
pour l'atterrissage au Kazakhstan.
Après un séjour de 11 jours dans l'ISS, l'homme
d'affaires américain d'origine hongroise Charles Simonyi est retourné sur
terre, accompagné par l'équipage de la 18e expédition de l'ISS,
l'astronaute américain Michael Fincke et l'ingénieur de vol russe
Yury Lonchakov.
L'équipage a ramené avec lui les résultats
d'expériences médicales, biologiques et bio-technologiques, y compris
celles menées avec un bio-réacteur et des cultures de bactéries dans
l'espace.
Le vaisseau spatial Soyuz TMA-14 transportant
M. Simonyi et deux astronautes pour la 19e expédition de l'ISS avait été
lancé le 26 mars du centre spatial de Baikonur au Kazakhstan, et
s'était arrimé à l'ISS le 28 mars dernier.