MOSCOU, 8 avril (Xinhua) -- Un vaisseau spatial russe avec à son bord un touriste a quitté la Station spatiale internationale  (ISS), a indiqué mercredi le Centre chargé du contrôle de la  mission en dehors de Moscou.  

     Le vaisseau spatial Soyouz TMA-13, avec à son bord deux  cosmonautes et un touriste de l'espace, a quitté mercredi l'ISS à  07f55 (03h55 GMT), a ajouté Valery Lyndin, porte-parole de  l'équipe de surveillance de la mission.  

     L'atterrissage du vaisseau spatial était prévu trois heures  plus tard au nord-est de la ville de Djezkazgan, au Kazakhstan.  L'équipage apportera des résultats d'expériences, dont celles  effectuées avec un bioréacteur et d'autres sur l'évolution  bactérienne en orbitre, a-t-il affirmé.  

     Le vaisseau spatial ramène sur terre le touriste de l'espace  américain d'origine hongroise, Charles Simonyi, qui a passé onze  jours à bord de l'ISS, ainsi que deux cosmonautes, l'Américain  Michael Fincke et un ingénieur de vol russe Iouri Lontchakov.  

     Charles Simonyi, l'un des cerveaux de Microsoft, est le  premier voyageur de l'espace à avoir effectué deux voyages dans  l'espace à ses propres frais. Ce milliardaire de 60 ans a effectué sa première visite dans l'espace en 2007 pour une somme de 25  millions de dollars. Il a dû cette fois débourser quelque 35  millions de dollars.  

     Le vaisseau spatial Soyouz TMA-14 qui transportait M. Simonyi  et les deux astronautes a quitté le 26 mars le centre spatial du  Kazakhstan et s'est arrimé à l'ISS le 28 mars.  

     Le retour du vaisseau avait été reporté d'une journée en  raison de fortes inondations sur le terrain d'atterrissage au  Kazakhstan, ont rapporté les médias locaux.  

     En plus de M. Simonyi, l'homme d'affaires américain Dennis  Tito, le Sud-africain Mark Shuttleworth, le millionaire américain  Gregory Olsen, l'Iranien d'origine américaine Anousheh Ansari et  le développeur de jeux informatiques américain Richart Garriott  ont également effectué une visite dans l'espace auparavant.