BEIJING, 5 avril (Xinhua) -- Beijing prolongera ses restrictions  de circulation post-olympiques pendant une année supplémentaire  afin de limiter les embouteillages et réduire la pollution, ont  annoncé dimanche des responsables de la circulation de la ville. 

     Ce prolongement était attendu, la majorité des habitants de  Beijing soutenant la diminution du nombre de véhicules sur les  routes et l'amélioration de la qualité de l'air. 

     Grâce à ces restrictions, basées sur les numéros de plaques  d'immatriculation, les routes de Beijing comptent chaque jour 20%  de véhicules en moins du lundi au vendredi. 

     "Ces restrictions seront appliquées entre le 11 avril 2009 et  le 10 avril 2010," a déclaré Wang Zhaorong, porte-parole de la  Commission municipale de Beijing pour les transports lors d'une  conférence de presse. 

     De légères modifications ont été faites aux restrictions de  circulation mises en place après les Jeux olympiques, qui sont  entrées en vigueur le 11 octobre 2008 et prendront fin le 10  avril. 

     Les habitants de la capitale pourront désormais circuler sur  le cinquième périphérique pendant toute la semaine. 

     En ce qui concerne les véhicules privés, les restrictions, qui s'appliquent aujourd'hui de 6H00 à 21H00, ne s'appliqueront  désormais qu'entre 7H00 et 20H00. En revanche, pour les véhicules  du gouvernement et de société, les restrictions restent en vigueur 24 heures sur 24.