Accueil Chine Monde Afrique Economie Culture/Edu Science/Tech Santé Société Environnement Tourisme Sports
-
Sondage : près de 70% des Français prévoient un effet positif du G20
-
Au moins 2 policiers abattus et trois autres blessés dans une fusillade à Pittsburgh
-
Etats-Unis: la police écarte toute implication terroriste dans les tirs de Binghamton
-
Les New Yorkais entament leur seconde journée de protestation devant Wall Street
-
La plupart des pétionnaires de Baoding persuadés de rentrer chez eux
Etats-Unis: la police écarte toute implication terroriste dans les tirs de Binghamton
  2009-04-05 07:26:40  

Le commissaire de  police de Binghamton, Joseph Zikuski, a affirmé samedi qu'il n'y  avait "aucun signe" de terrorisme impliqué dans les tirs survenus  vendredi matin dans la ville, de l'Etat de New York, qui ont coûté la vie à 14 personnes.

Le commissaire de  police de Binghamton Joseph Zikuski

    BINGHAMTON (Etats-Unis), 5 avril (Xinhua) -- Le commissaire de police de Binghamton, Joseph Zikuski, a affirmé samedi qu'il n'y a "aucun signe" de terrorisme dans les tirs survenus vendredi matin  dans cette ville de l'Etat de New York, qui ont coûté la vie à 14  personnes.  

     "Pour autant que nous le sachions, il n'y a absolument aucune  indication montrant qu'il existe une quelconque sorte d'activité  terroriste dans cette attaque", a annoncé M. Zikuski lors d'une  conférence de presse à Binghamton.  

     La conclusion du commissaire intervient après que la presse eut rapporté qu'un militant pakistanais des rebelles talibans afghans  a revendiqué la responsabilité du massacre perpétré à l'American  Civic Association (ACA) à Binghamton, à quelque 304 km au  nord-ouest de New York.  

Le commissaire de  police de Binghamton, Joseph Zikuski, a affirmé samedi qu'il n'y  avait "aucun signe" de terrorisme impliqué dans les tirs survenus  vendredi matin dans la ville, de l'Etat de New York, qui ont coûté la vie à 14 personnes.

     Un homme armé, identifié par M. Zikuski comme étant Jiverly  Wong, âgé de 42 ans, a tué 13 personnes dans l'immeuble abritant  l'ACA avant de se suicider.  

     Le maire de Binghamton, Matthew Ryan, a qualifié les tirs  d'"une tragédie qui affecte beaucoup de personnes de différents  pays". 

     Lors de la conférence de presse, il a précisé que neuf pays et  deux consulats ont demandé l'ouverture d'une enquête sur ce drame. 

     Les autorités locales sont encore en cours d'identification des victimes, a ajouté M. Ryan. 

     Les Etats-Unis qui se trouvent au premier rang mondial pour la  possession d'armes à feu par individu, voient chaque année environ 30.000 personnes tuées dans des violences liées aux armes. 

Le commissaire de  police de Binghamton, Joseph Zikuski, a affirmé samedi qu'il n'y  avait "aucun signe" de terrorisme impliqué dans les tirs survenus  vendredi matin dans la ville, de l'Etat de New York, qui ont coûté la vie à 14 personnes.

     La conférence de presse de Binghamton coïncide avec d'autres  tirs survenus à Pittsburg, dans l'Etat voisin de la Pennsylvanie,  qui ont coûté la vie à trois policiers et blessé deux autres. 

     Les autorités de Binghamton tentent d'établir les motifs de M.  Wong, étudiant à l'ACA qui faisait l'objet de moqueries pour son  mauvais anglais, selon M. Zikuski. 

     M. Wong, d'origine vietnamienne, célibataire et ayant récemment perdu son emploi, a bloqué la sortie arrière du bâtiment de l'ACA  avec sa voiture, et a commis son massacre avec deux fusils et  d'importantes munitions. 

     Les autorités ont fait l'éloge de l'une des réceptionnistes,  touchée mais pas tuée, qui a prévenu la police arrivée sur place  deux minutes plus tard. 

     "C'est une héroïne, et je pense qu'elle a sauvé des vies", a  commenté M. Zikuski. 

     L'ACA a été fondée en 1939 par des immigrés, pour aider  immigrés et réfugiés dans le cadre de la promotion de l'harmonie  raciale, religieuse et politique

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Etats-Unis : 14 mort et 4 blessés dans une fusillade dans l'Etat de New York

NEW YORK, 3 avril (Xinhua) -- Quatorze personnes, dont  l'assaillant présumé, ont été tuées et au moins quatre autres  blessées au cours d'une fusillade survenue vendredi matin à  Binghamton, dans l'Etat de New York (est des Etats-Unis), ont  annoncé les autorités locales le même jour dans l'après-midi.