BEIJING, 30 mars (Xinhua) -- Les deux satellites A et B, lancés  en septembre dernier et destinés à la surveillance de  l'environnement et à la prévision des catastrophes naturelles sont placés sur leur orbite opérationnelle depuis le 30 mars, a annoncé lundi l'Administration d'Etat de la Science, de la Technolgie et  de l'Industrie pour la défense nationale (AESTIDN). 

     Ces deux satellites joueront un rôle important pour fournir des données scientifiques aux abonnés dans le monde sous la plateforme onusienne pour l'information de l'espace pour la gestion des  catastrophes et la réponse d'urgence (UN-SPIDER). 

     Pendant leurs essais en 2008, les deux satellites ont fourni  des images scientifiques pour les membres de la Coopération de  l'Espace Asie-Pacifique et ont aidé au contrôle des incendies dans les forêts australiennes, qui ont éclaté en février et ont coûté  la vie à 210 personnes.