WASHINGTON, 23 mars (Xinhua) -- Deux astronautes de
Discovery ont fait la troisième et dernière sortie orbitale lundi sans
pouvoir réussir à résoudre la panne du mécanisme d'attache d'une
plate-forme de fret extérieure de la Station spatiale internationale
(ISS), accidentellement bloqué samedi dernier lors de la deuxième sortie
dans l'espace de la mission de la navette américaine.
La chaîne de télévision de
l'Agence spatiale américaine (NASA) montre que Joseph Acaba et Richard
Arnold ont quitté l'ISS vers 15H37 GMT et l'ont regagnée au bout de 6
heures 27 minutes. Il s'agit de la deuxième sortie orbitale pour MM. Acaba
et Arnold et de la 123ème pour l'assemblage ou l'entretien de l'ISS, pour
un total de 775 heures.
Malgré leurs efforts répétés, les deux astronautes
n'ont pu réussir à décoincer le mécanisme d'attache de la plate-forme pour
la placer dans la bonne position.
Mais ils ont exécuté avec succès toutes les autres
tâches prévues. MM. Acaba et Arnold ont déplacé le chariot Mobile
Transporter, qui bouge sur un rail, d'un côté à l'autre de l'ISS.
Ils ont également lubrifié l'articulation de la main du bras
robotisé de l'ISS.
Discovery a été lancée le 15 mars avec sept
membres d'équipage à bord, pour une mission de huit jours. Si tout va bien,
elle est attendue en Floride le 28 mars.