WASHINGTON, 20 mars
(Xinhua) -- Les astronautes de la navette spatiale américaine Discovery
ont déployé la quatrième et dernière antenne solaire à double aile de la
Station spatiale internationale (ISS). La station spatiale lancée il y a
dix ans disposera ainsi de sa pleine capacité électrique, élément
essentiel pour poursuivre les programmes de recherche scientifique en
cours et doubler l'équipage de trois à six membres.
Avec cette quatrième antenne solaire, le nombre
total d'ailes de la station passera de six à huit, organisées en deux
rangées de quatre.
Chaque aile solaire mesure 35 mètres de long, ce qui
donne une envergure totale de 73 mètres pour chaque antenne, en tenant
compte des équipements qui relient chaque paire d'ailes et leur
permettent de pivoter pour suivre le déplacement du soleil.
L'ensemble des ailes de la station peuvent produire jusqu'à 120
kilowatts d'électricité, une quantité suffisante pour alimenter
42 maisons de 260 m2 en électricité.
Deux astronautes, Steven Swanson et Richard Arnold,
ont effectué jeudi la première d'une série de trois sorties et ont
installé avec succès la dernière antenne solaire à double aile.
Avant d'achever leur sortie dans l'espace, les deux hommes ont
entièrement déverrouillé les ailes de l'antenne, pour qu'elle puisse
se déployer complètement dès le lendemain.
La seconde sortie est prévue pour samedi. Les
astronautes testeront également à l'intérieur de la navette un nouveau
procédé qui permet de transformer l'urine en eau potable.
Discovery a quitté la terre dimanche soir et, au
cours de son séjour auprès de la station internationale, les astronautes
effectueront trois sorties. Si tout se passe comme prévu, la mission
devrait quitter l'ISS le 25 mars pour un retour sur terre le 27 mars au
centre spatial Kennedy en Floride.