WASHINGTON, 26 février
(Xinhua) -- Le président américain Barack Obama a envoyé jeudi au Congrès
un budget qui projette que le déficit pour cette année montera en flèche
jusqu'à 1.750 milliards de dollars américains, reflétant les dépenses
massives pour sortir la nation de la récession.
Une vue d'ensemble du budget appellera à environ
4.000 milliards de dépenses au cours de l'année fiscale 2010 qui
commence le 1er octobre, et laisse la probabilité qu'Obama ait
besoin de 750 milliards de dollars supplémentaires pour le
renflouement.
Le budget mettra aussi de côté un "fonds de réserve"
de 634 milliards de dollars comme un acompte pour couvrir pratiquement
les deux-tiers du coût anticipé des dix années de couverture
universelle des soins de santé, projeté à 1.000 milliards de
dollars.
L'énorme déficit représenterait 12,3% de l'économie
américaine, ce qui fait de lui la plus grosse partie du budget depuis la
Seconde guerre mondiale.
Le déficit a atteint un montant total de 455
milliards de dollars en 2008, ce qui a été une hausse sans précédent en
termes de dollars.
"En restant fidèle à mon engagement de rendre notre
gouvernement plus ouvert et transparent, ce budget est une
comptabilité honnête d'où nous sommes et où avons-nous
l'intention d'aller", a affirmé M. Obama jeudi matin avant de rendre public
le budget.
"C'est un très important acompte," a estimé un haut
responsable à FOX News. "Nous considérons que mettre ce fonds de réserve
sur la table est une approche prometteuse pour que cela soit fait
cette année".
M. Obama a également espéré que le déficit va
baisser sans interruption au cours de la prochaine année fiscale,
atteignant 533 milliards d'ici 2013, afin de remplir sa promesse de
réduction du déficit de moitié d'ici la fin de son mandat.
Le président, qui a hérité d'un déficit de plus
d'1.000 milliards de dollars lorsqu'il est entré en fonction, a aussi
prévenu qu'il y a "certains choix difficiles dans l'avenir" en
raison de l'actuelle crise économique.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Etats-Unis: Obama demandera plus de
200 milliards de dollars pour les dépenses de guerre
WASHINGTON, 26 février (Xinhua) -- Le président américain
Barack Obama demandera au Congrès plus de 200 milliards de
dollars pour financer les efforts de guerre américains pour les 18
prochains mois, ont annoncé jeudi des officiels. Le président
présentera cette demande quand il annoncera l'ensemble du budget
nécessaire pour l'année fiscale 2010 à la Maison blanche. >>>
Un ancien gouverneur américain
d'origine chinoise nommé secrétaire au Commerce des Etats-Unis
WASHINGTON, 25 février (Xinhua) -- Gary Locke, le premier
Américain d'origine chinoise à diriger un Etat américain, a été
désigné par le président Barack Obama mercredi comme son
troisième choix pour le poste de secrétaire au Commerce. >>>
Les Etats-Unis sortiront plus fort de
l'actuelle crise financière
WASHINGTON, 24 février (Xinhua) -- Les Etats-Unis sortiront
plus forts de l'actuelle crise financière, a indiqué mardi le
président américain, Barack Obama, lors de son premier discours
prononcé devant le Congrès (Parlement). >>>