WASHINGTON, 14 février (Xinhua) -- Les responsables de l'Agence spatiale américaine, la NASA, ont décidé vendredi de reporter pour la troisième fois le lancement de la navette spatiale Discovery,  prévu pour février. 

     La nouvelle date de lancement de la mission STS-119 n'a pas  encore été établie, mais l'opération n'aura pas lieu avant le 27  février, selon un communiqué de la NASA. 

     Le report du lancement de la mission STS-119 n'aura pas  d'impact sur les missions qui suivront celle de Discovery, à  savoir STS-125 vers le Télescope spatial Hubble de la NASA et  STS-127 vers la Station spatiale internationale.  

     La NASA tiendra une conférence de presse le 20 février, après  avoir évalué l'état de la navette Discovery et des valves régulant le flux d'hydrogène gazeux.  

     Les équipes de différents centres et sites de la NASA ont  progressé dans leur enquête sur les causes de l'endommagement de  l'une des valves de la navette Endeavour lors de sa mission en  novembre dernier, selon le communiqué de la NASA, qui précise que  les valves de Discovery ont été retirées, examinées et  réinstallées dans le cadre de mesures de précaution, et ce, après  la découverte d'une valve endommagée sur la navette Endeavour. 

     Chaque navette dispose de trois valves pour que de l'hydrogène  gazeux passe des moteurs principaux au réservoir de carburant  extérieur. Fin        WASHINGTON, Feb. 13 (Xinhua) -- NASA mission managers delayed the  planned February launch of the space shuttle Discovery for the  third time late Friday, pending the completion of ongoing fuel  valve tests. 

     An official launch date for the STS-119 mission has not been  set, but for planning purposes, liftoff now is targeted for no  earlier than Feb. 27, a statement from NASA said. 

     The new planning date is not expected to affect the launch  dates for missions that will follow Discovery's flight, STS-125 to NASA's Hubble Space Telescope and STS-127 to the International  Space Station.  

     NASA will hold a news conference on Feb. 20, following a review of space shuttle Discovery's readiness for flight and an  assessment of shuttle flow control valve testing. 

     According to the statement, teams from multiple NASA centers  and contractor sites have made significant progress in  understanding what caused the damage to a flow control valve in  shuttle Endeavour during its mission in November. Discovery's  valves were removed, inspected and reinstalled as a precaution  after one valve in shuttle Endeavor had been found damaged. 

     There are three valves in each shuttle that channel gaseous  hydrogen from the main engines to the external fuel tank.