NEW YORK, 13 février (Xinhua) -- Un avion avec 48 personnes  à bord s'est écrasé jeudi soir sur une maison dans l'Etat  américain de New York, faisant 49 morts. 

     L'appareil accidenté, un avion nolisé de 50 places, a percuté  vers 22H20 locales une maison à Clarence Center, en banlieue de  Buffalo, dans le nord de l'Etat de New York, ont rapporté les  médias locaux. 

     Selon la CNN, qui a cité l'Administration de l'avion civile  américaine (FAA), l'avion transportait 48 personnes à bord, dont  le destin reste encore inconnu. 

     Pourtant, The Buffalo News a révélé sur son site internet un  bilan de 49 morts, dont 44 passagers, quatre membres de l'équipage et une personne au sol, en faisant référence à des reportages non  confirmés d'une source de l'Aérport international de Buffalo  Niagara.