BEIJING, 25 janvier (Xinhua) -- Les Jeux olympiques et  paralympiques de Beijing ont aidé à accélérer la croissance  économique de Beijing en 2008 malgré la récession globale, a  déclaré samedi le bureau municipal des statistiques. 

     Selon le bureau, le produit intérieur brut (PIB) de Beijing a  atteint 1 048,8 milliards de yuans (environ 153 milliards de  dollars) l'an dernier, en augmentation de 9% en glissement annuel. 

     La porte-parole du bureau Yu Xiuqin s'est déclarée satisfaite  du taux de croissance, malgré une forte baisse par rapport à la  moyenne annuelle de 12,4% enregistrée pendant la période  2002-2007. 

     "Beijing a maintenu une croissance économique rapide l'an  dernier malgré la crise financière globale et les catastrophes  naturelles survenues dans le pays", a déclaré Mme Yu lors d'une  interview accordée à l'agence de presse Xinhua. 

     D'après elle, la croissance économique de Beijing a été  encouragée par l'investissement et la consommation, qui ont  totalisé 390 et 459 milliards de yuans respectivement en 2008. 

     Les Jeux olympiques et paralympiques de Beijing ont constitué  d'importants catalyseurs de la croissance économique de la  capitale chinoise. 

     Un rapport annuel publié la semaine dernière par l'Académie  municipale des sciences sociales indique que l'impact des jeux  devrait continuer à bénéficier à l'économie de Beijing dans les  prochaines années, alors que l'"héritage" laissé par les jeux, tel que les équipements, les infrastructures et la réputation  internationale que la Chine a obtenue, permettront d'assurer un  développement durable pour le secteur des services. 

     En 2008, le secteur des services a représenté 73,2% du PIB de  Beijing, a précisé Zhang Gong, directeur de la Commission  municipale du développement et de la réforme. 

     L'an dernier, 11 régions et provinces chinoises ont enregistré  un PIB supérieur à 1 000 milliards de yuans, dont Beijing,  Shanghai et les provinces du Fujian, du Guangdong, du Jiangsu, du  Shandong, du Zhejiang, du Henan, du Hebei, du Liaoning et du  Sichuan.