(Photo: Xinhua/Reuters)
BRUXELLES, 13 janvier (Xinhua) -- Le litige gazier
entre l'Ukraine et la Russie est loin d'être clos et l'Europe n'était
toujours pas approvisionnée le 13 janvier et plusieurs hauts
fonctionnaires de l'UE ont affiché mardi leur mécontement.
Le président de la Commission, José Manuel Barroso,
contacté par téléphone par le Premier ministre russe Vladimir Poutine, a
exprimé sa "déception" quant au faible niveau de gaz circulant dans
les gazoducs vers l'UE et au fait que les contrôleurs dépêchés sur place
n'étaient pas en mesure de faire leur travail correctement.
Le président du Parlement européen Hans-Gert
Pottering a haussé le ton en commentant à chaud, mardi, le blocage par
l'Ukraine de la livraison de gaz russe à l'Union européenne.
(Photo: Xinhua/Reuters)
Apprenant la situation au détour d'une rencontre
avec la presse, il a esquissé une menace à l'égard de Kiev. Le président
letton Valdis Zatlers, présent à ses côtés, venait de dire que l'UE
n'avait pas d'autre choix que d'aider l'Ukraine à se rapprocher des
standards et des valeurs de l'Union européenne.
La Commission européenne a condamné le fait que ses
observateurs ne jouissent pas d'un "plein accès" aux centres de
contrôle des dispatching gaziers, et ce aussi bien à Kiev qu'à
Moscou, qualifiant ce refus d'une "violation" des termes de l'accord
tripartite conclu au cours du week-end.
"Il est essentiel que nos observateurs aient accès
24h/24 à ces centres de contrôle pour savoir ce qui se passe", a martelé
mardi le porte-parole de la Commission pour les questions énergétiques,
Ferran Tarradellas.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
L'Ukraine qualifie le passage gazier choisi
par la Russie de techniquement "inacceptable"
KIEV, 13 janvier (Xinhua) -- La Russie tente de discréditer l'Ukraine
en envoyant du gaz naturel destiné à l'Europe sur une route de transit
techniquement "inacceptable" par le système de gazoduc ukrainien, a
déclaré mardi le conseiller ukrainien de l'énergie, Bohdan
Sokolovski.
Le transit de gaz russe vers l'UE interrompu
quelques heures après son reprise
MOSCOU, 13 janvier (Xinhua) -- Le transit de gaz russe vers ses clients
européens via l'Ukraine a été bloqué quelques heures à peine après sa
reprise mardi matin, ont rapporté les medias locaux.
Poutine: les PM slovaque et bulgare attendus à Moscou pour
discuter du problème gazier
MOSCOU, 13 janvier (Xinhua) -- Les Premiers ministres slovaque et
bulgare se rendront mercredi à Moscou pour discuter des questions
concernant les livraisons de gaz à l'Europe, a déclaré mardi le Premier
ministre russe Vladimir Poutine.
L'Europe attend la reprise des livraisons de
gaz de la Russie
BRUXELLES, 12 janvier (Xinhua) -- L'Europe continuait d'attendre avec
impatience lundi la reprise promise des livraisons de gaz russe, au
septième jour de la crise avec l'Ukraine et la présidence tchèque de l'UE
estime qu'il n'y a pas de raison de reporter encore la reprise des
livraisons de gaz transitant par l'Ukraine à destination de l'Union
Européenne.
Chine
