(Photo: Xinhua/Reuters)
BRUXELLES, 8 janvier
(Xinhua) -- L'Union européenne (UE) a annoncé avoir trouvé un accord avec
la Russie sur le déploiement d'observateurs pour superviser le flux du gaz
via l'Ukraine, ouvrant la voie à une résolution de la crise gazière entre
Moscou et Kiev.
Le Premier ministre russe Vladimir Poutine a annoncé
jeudi son accord sur les termes concernant l'installation des observateurs
en Ukraine, une avancée surprenante après qu'une journée d'intenses
négociations à Bruxelles se soit soldée par un échec.
Le géant russe Gazprom avait insisté pour que des
Russes figurent parmi les observateurs en Ukraine, une condition rejetée
par Kiev, qui n'a accepté que des observateurs de l'UE.
Pour briser cette impasse, le Premier ministre
tchèque Mirek Topolanek, dont le pays assume la présidence tournante de
l'UE, a eu jeudi une conversation téléphonique avec M. Poutine et la
chancelière allemande Angela Merkel.
"Ce déploiement devrait conduire à la reprise des
livraisons russes de gaz vers les pays européens", indique un communiqué
du gouvernement tchèque.
La Russie a suspendu depuis le premier janvier ses
livraisons de gaz à l'Ukraine suite à un litige sur le remboursement de
dettes. Elle a mis fin mercredi à l'ensemble de ses livraisons vers
l'Europe via l'Ukraine, accusant celle-ci de voler le gaz à acheminer vers
l'Europe.
L'UE, dont un quart de la consommation de gaz
provient de la Russie, ne peut plus rester les bras croisés après que
certains de ses pays membres aient vu leur approvisionnement en gaz
menacé.
Certains pays européens comme la Roumanie, la
Bulgarie, la Grèce, la Macédoine, la Croatie, la Serbie et la Turquie
endurent une suspension totale des livraisons de gaz russe, tandis que la
France, l'Allemagne, l'Autriche, la Pologne et la Hongrie ont
signalé une substantielle chute de l'offre de gaz russe.
L'UE dépend fortement de l'importation du gaz, 80%
de son gaz importé depuis la Russie transitant via l'Ukraine.
(Photo: Xinhua/Reuters)
Ce n'est pas la première fois que l'UE est victime
de la dispute gazière entre Moscou et Kiev. Les souvenirs de la crise
énergétique de 2006 restent encore vivaces chez de nombreux
Européens.
Les pays de l'Europe centrale, tels que la Bulgarie
et la Slovaquie, dont l'alimentation en gaz dépend exclusivement de la
Russie, constituent les pays les plus touchés par la crise, un
bon nombre de ménages desdits pays ayant du mal à résoudre le
problème du chauffage.
Les gouvernements ont dû réduire la consommation
industrielle pour garantir l'alimentation civile, conduisant à la
fermeture de nombreuses usines.
Sous la pression croissante de l'Europe, la
compagnie russe Gazprom et le groupe ukrainien Naftogaz ont intensifié
leurs tractations, leurs représentants s'étant rencontrés trois fois
durant les 48 dernières heures.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La Russie rejette le plan de surveillance du
gaz de l'UE (PAPIER GENERAL)
BRUXELLES, 8 janvier (Xinhua) -- La compagnie gazière russe Gazprom a
rejeté un plan de surveillance du gaz approuvé par l'Union européenne (UE)
et l'Ukraine, a déclaré jeudi la présidence tchèque de l'UE.
La dispute Russie-Ukraine sur le gaz
n'est pas une affaire européenne
PRAGUE, 7 janvier (Xinhua) -- La dispute actuelle entre la Russie et
l'Ukraine sur l'approvisionnement en gaz n'est pas une affaire européenne,
mais une question économique concernant la Russie et l'Ukraine, a indiqué
mercredi le président la République tchèque, Vaclav Klaus.
Medvedev pose les conditions à la reprise des
livraisons de gaz à l'Ukraine
MOSCOU, 7 janvier (Xinhua) -- Le président russe Dmitry Medvedev a
déclaré mercredi que la Russie reprendrait les livraisons de gaz à
l'Ukraine si Kiev payait le prix du marché pour le gaz russe, ont rapporté
des agences de presse russes.
Gaz : la Roumanie déclare l'état
d'urgence
(Photo: Xinhua)
BUCAREST, 7 janvier (Xinhua) -- La Roumanie a déclaré l'état d'urgence
pour que l'opérateur technique Transgaz gère l'approvisionnement en gaz,
après l'arrêt de la livraison du gaz russe, a annoncé mercerdi le ministre
roumain de l'Economie, Adriean Videanu.
L'AIE exige la reprise des livraisons de gaz
vers l'Europe
PARIS, 7 janvier(Xinhua) -- L'Agence internationale de l'énergie (AIE)
a appelé mercrdi la compagnie russe Gazprom et celle d'Ukraine Nagtogaz à
reprendre d'urgence les livraisons de gaz envers l'Europe qui ont été
totalement arrêté le même jour.
L'UE demande la reprise immédiate des
livraisons de gaz
BRUXELLES, 7 janvier (Xinhua) -- L'Union européenne (UE) a appelé
mercredi à la reprise immédiate des livraisons de gaz, disant que qu'elle
a été prise en otage par un différend sur le gaz entre la Russie et
l'Ukraine.
Poutine approuve l'arrêt des livraisons de gaz
à l'Europe via l'Ukraine
MOSCOU, 7 janvier (Xinhua) -- Le Premier ministre russe Vladimir
Poutine a approuvé mercredi une proposition de Gazprom, compagnie étatique
gazière, de supprimer totalement les livraisons de gaz vers l'Europe via
l'Ukraine.
Chine
