WASHINGTON, 5 janvier (Xinhua) -- Le président américain  George W. Bush a approuvé une aide en faveur de la mission de paix internationale au Darfour, dans le sud du Soudan, a déclaré lundi  la Maison blanche. 

     Le président a annoncé son approbation pour un transport aérien du matériel nécessaire, dont l'équipement et les véhicules, pour  la mission hybride Union africaine/Nations Unies au Darfour ( MINUAD), selon un communiqué publié lundi.  

     Cette cargaison est destinée à aider la mission à protéger  directement les civils et à améliorer la livraison sécurisée et  efficace de l'aide humanitaire dans les régions occidentales du  Darfour actuellement inaccessibles en raison des problèmes de  sécurité.  

     Le président Bush a autorisé l'annulation de la requête de  notification par le congrès pendant 15 jours pour permettre  l'opération immédiate du transport aérien de l'assistance, a  indiqué le communiqué.