WASHINGTON, 28 décembre (Xinhua) -- Le plan économique de  sauvetage du président américain élu Barack Obama ne vise pas  seulement à satisfaire les besoins à court terme, mais également à jeter les bases d'une croissance et d'une prospérité à long terme, a affirmé son conseiller économique majeur . 

     L'équipe économique de M. Obama est "en train d'élaborer une  proposition générale, le Plan de Rétablissement et de  Réinvestissement des Etats-Unis, visant à appuyer les emplois et  les revenus, essentiels pour le rétablissement, en baissant le  paiement pour la santé financière à long-terme de notre nation", a indiqué Lawrence Summers, qui dirigera le Conseil national  économique de la Maison Blanche de l'administration Obama, dans un article publié dimanche par le Washington Post. 

     "Certains affirment que nous devons nous concentrer  exclusivement sur les politiques à court-terme en faveur des  dépenses des consommateurs, au lieu d'essayer de créer des emplois et de provoquer des investissements visant une croissance à long  terme", a-t-il indiqué. 

     "Mais cette approche a conduit à certains problèmes auxquels  nous faisons face aujourd'hui, et c'est l'approche que nous devons rejeter si nous voulons renforcer notre classe moyenne et notre  économie à long terme", a déclaré M. Summers. 

     Un pilier clé du plan de M. Obama est la création d'emplois, et le président élu a révisé son objectif à la hausse, espérant  engendrer la création de trois millions de postes. 

     Parallèlement, M. Summers a indiqué que le plan de M. Obama se  concentrerait sur les investissements "qui serviront la population américaine": améliorer les infrastructures des écoles, réduire la  dépendance américaine au pétrole étranger, créer de nouveaux  emplois pour construire des infrastructures et moderniser le  système de santé. 

     Il a également indiqué qu'en dépit de conditions économiques  terribles, l'administration Obama "hérite également d'une économie dotée d'un important potentiel à moyen et à long terme".  

     M. Obama avait affirmé qu'il pousserait le Congrès à approuver  un plan économique de sauvetage peu après son entrée en fonctions, le 20 janvier de l'année prochaine.