PARIS, 25 novembre (Xinhua) -- Le président français Nicolas  Sarkozy et la chancelière allemande Angela Merkel, dans une  tribune commune à paraître mercredi au quotidien français Le  Figaro et au quotidien allemand Frankfurter Allgemeine Zeitung,  estiment que le Pacte de stabilité et de croissance de l'Union  européenne devraient être appliqué "avec souplesse" face à la  crise en cours. 

     "Le pacte de stabilité et de croissance devrait être appliqué  avec souplese. Le débat pourrait être rapide sur ce point, " puisque le Pacte prévoit des marges de manoeuvre à court terme  qu'il faut utiliser. Il sera bien temps de construire ensuite un  véritable plan de rétablissement budgétaire", déclarent les deux  dirigeants. 

     "L'Union peut aider à une mise en oeuvre rapide, parce que la  vitesse de réaction est cruciale en matière de relance économique. Les Etats membres ne doivent pas être ralentis par les procédures  communautaires dans la mise en oeuvre de leurs plans de relance",  selon eux. 

     Le Pacte de stabilité et de croissance de l'UE prévoit  notamment que le déficit d'un Etat membre devrait être au-dessous  de 3% de son PIB et sa dette au-dessous de 60% du PIB. Il prévoit  néanmoins des cas d'assouplissement dans son application, par  exemple en cas de récession.  

     Au récent sommet du G-20 à Washington, tous les participants  sont tombés d'accord sur des "mesures rapides pour soutenir la  demande intérieure".  

     La Chine a lancé un programme important de relance. Les Etats- Unis se préparent à faire de même pour prendre le relais des  mesures ponctuelles déjà prises au premier trimestre de 2008.  L'Europe doit maintenant "construire une approche commune de la  relance économique", déclarent les deux dirigeants français et  allemand, mettant l'accent sur des mesures "fortes", "temporaires" et "ciblées".