Le sprinteur jamaïcain Usain Bolt et la perchiste russe Yelena Isinbayeva ont été désignés dimanche soir "Athlètes de l'année" par la Fédération internationale d'athlétisme (IAAF) à Monaco, ont rapporté des médias français.

(Photo: Xinhua/Reuters)

PARIS, 23 novembre (Xinhua) -- Le sprinteur jamaïcain Usain Bolt et la perchiste russe Yelena Isinbayeva ont été désignés dimanche soir "Athlètes de l'année" par la Fédération internationale d'athlétisme (IAAF) à Monaco, ont rapporté des médias français.

Usain Bolt a réalisé un doublé historique en remportant l'or et établissant deux nouveaux records mondiaux sur 100 et 200 m lors des jeux Olympiques de Beijing. Il a aussi contribué à pulvériser le record mondial du 4X100 m établi en 1992.

(Photo: Xinhua/Reuters)

Pour sa part, Isinbayeva a défendu avec succès son titre olympique à la perche à Beijing en franchissant 5.05 mètres pour établir son 24e record du monde, et elle est restée invaincue dans toutes les compétitions en plein air en 2008.

(Photo: Xinhua/Reuters)

Par ailleurs, le hurdler cubain Dayron Robles a remporté le prix "Performance messieurs", alors que l'Ethiopienne Tirunesh Dibaba et la Kenyane Pamela Jelimo ont partagé le titre chez les dames.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

JO 2008/100 m-messieurs: le Jamaïcain Bolt bat le record du monde

BEIJING, 16 août (Xinhua) -- Le Jamaïcain Usain Bolt a gagné samedi soir la médaille d'or du 100 m messieurs avec un nouveau record du monde de 9 sec 69 lors des Jeux olympiques de Beijing. Il a battu son ancien record du monde (9 sec 72), qu'il avait établi le 31 mai à New York.

JO-2008/200m hommes: le Jamaïcain Bolt gagne la médaille d'or en battant le record du monde

BEIJING, 20 août (Xinhua) -- Le Jamaïcain Usain Bolt a battu mercredi le record du monde avec 19,30 secondes et gagné la médaille d'or du 200m hommes lors des Jeux olympiques 2008 de Beijing.

JO-2008/athlétisme: la Russe Isinbaeva gagne la médaille d'or du saut la la perche femmes en battant le record du monde

BEIJING, 18 août (Xinhua) -- La Russe Elena Isinbaeva a gagné lundi la médaille d'or du saut à la perche femmes en battant le record du monde lors des Jeux olympiques 2008 de Beijing.