(Photo: Xinhua/Reuters)

      TOKYO, 17 novembre (Xinhua) -- L'économie japonaise est  entrée en récession pour la première fois depuis sept ans durant  le trimestre allant de juillet à septembre, la crise financière  globale ayant un impact considérable sur la seconde plus  importante économie mondiale et contractant la demande de ses  exportations, a affirmé lundi le ministre japonais de la Politique économique et fiscale Kaoru Yosano. 

     Le produit intérieur brut (PIB) du Japon, ou la valeur totale des marchandises et des services du pays, s'est réduit pour le  second trimestre consécutif au cours du troisième trimestre 2008,  de 0,4% annualisé en termes réels, selon un rapport préliminaire  publié lundi matin par le bureau du cabinet. 

(Photo: Xinhua/Reuters)

     Les chiffres du PIB démontrent que "l'économie est entrée  dans une phase de récession", a souligné M. Yosano lors d'une  conférence de presse. 

     Reconnaissant que les temps devenaient durs, M. Yosano a  demandé au gouvernement japonais et au secteur privé de "déployer  des efforts pour permettre au Japon de revenir à une croissance  positive".