KABOUL, 8 novembre (Xinhua) -- L'armée américaine a admis  samedi avoir tué 37 civils et blessés 35 autres lorsqu'elle  réagissait à une embuscade des insurgés dans la province de  Kandahar, un foyer des talibans dans le sud de l'Afghanistan.  

     Le 3 novembre, des militants, venus en grand nombre au village  de Wech Baghtu du district de Shah Wali Kot, ont ouvert le feu sur une patrouille conjointe des forces de sécurité afghane et des  troupes de la coalition conduites par les Etats-Unis. L'armée a  fait appel à une proche assistance militaire pour éliminer les  rebelles, ont indiqué l'armée américaine dans le rapport d'une  enquête conjointe avec le gouvernement afghan.  

     "Des insurgés ont ouvert le feu sur les forces de sécurité  afghanes et celles de la coalition à partir des maisons des  villageois en utilisant les habitations comme couverture,"  affirme le rapport publié par l'armée américaine samedi.  

     "Les habitants du village ont aussi déclaré que les insurgés  ont empêché les familles de quitter le village, indiquant une  tentative délibérée de provoquer des victimes civiles," a ajouté  le texte.  

     Le rapport survient un jour après la diffusion par les  autorités gouvernementales afghanes des résultats de leur enquête  qui mentionnaient le même nombre de victimes civiles. Quelque 26  talibans ont aussi été tués au cours du bombardement aérien, selon les autorités afghanes.  

     Le président afghan Hamid Karzai, qui avait demandé, à  plusieurs reprises, aux forces de la coalition, d'éviter de causer des dommages parmi les civils, a condamné l'incident. Son  gouvernement aurait annoncé une indemnisation de 2.000 dollars  pour chaque civil tué.  

     Plus de 1.500 civils ont été tués en Afghanistan depuis le  début de l'année, soit par les insurgés soit par les troupes  internationales, selon les responsables de l'ONU.  

     La pire des attaques est celle du 22 août lorsqu'une frappe  aérienne américaine dans la province occidentale de Herat, selon  les enquêtes de l'ONU du gouvernement, a fait 90 morts parmi les  civils, poussant le gouvernement afghan à adopter une résolution  historique appelant à une nouvelle règlementation de la présence  des troupes étrangères dans la nation. Les Etats-Unis ont,  toutefois, plus tard confirmé la mort de 33 civils dans le raid.