Accueil Chine Monde Afrique Economie Culture/Edu Science/Tech Santé Société Environnement Tourisme Sports
-
La Chine récompense les personnes ayant contribué  remarquablement à la mission réussie du vaisseau spatial habité  Shenzhou-7
-
La Chine renforcera sa coopération avec la Bulgarie
-
La Chine appelle les pays développés à prendre leurs responsabilités pour répondre au changement climatique
-
Fin de la visite historique du chef de l'ARATS à Taiwan
-
Le président de l'ARATS apprécie les dons de Taïwan pour les zones sinistrées par le séisme
La Chine récompense les personnes ayant contribué  remarquablement à la mission réussie du vaisseau spatial habité  Shenzhou-7
  2008-11-07 17:22:52  

      BEIJING, 7 novembre (Xinhua) -- La Chine a organisé vendredi  matin un rassemblement pour honorer ceux qui ont apporté des  contributions remarquables à la mission réussie du vaisseau  spatial habité Shenzhou-7. 

La Chine récompense les personnes ayant contribué  remarquablement à la mission réussie du vaisseau spatial habité  Shenzhou-7

(Photo: Xinhua)

     Etaient présents à cette occasion le président chinois Hu  Jintao, le Premier ministre Wen Jiabao et les autres hauts  dirigeants Jia Qinglin, Li Changchun, Xi Jinping, Li Keqiang et He Guoqiang.  

     Le vice-Premier ministre Li Keqiang a annoncé une décision  conjointe du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), du  Conseil des Affaires d'Etat et de la Commission militaire centrale, d'accorder à Zhai Zhigang le titre de "Héros du vol spatial" et à  Liu Boming et Jing Haipeng le titre d'"astronaute héroïque". 

La Chine récompense les personnes ayant contribué  remarquablement à la mission réussie du vaisseau spatial habité  Shenzhou-7

(Photo: Xinhua)

     Le président chinois Hu Jintao a décerné aux trois astronautes  les médailles et certificats honorant leurs contributions  remarquables à la mission extravéhiculaire réussie par la Chine. 

La Chine récompense les personnes ayant contribué  remarquablement à la mission réussie du vaisseau spatial habité  Shenzhou-7

(Photo: Xinhua)

     La Chine est devenue le troisième pays du monde à accomplir  une sortie dans l'espace. 

     Hu Jintao a déclaré que cela était un petit pas pour un  astronaute chinois, mais un grand pas pour l'innovation  scientifique et technologique du pays. 

La Chine récompense les personnes ayant contribué  remarquablement à la mission réussie du vaisseau spatial habité  Shenzhou-7

(Photo: Xinhua)

     Il a ajouté que le succès de la sortie dans l'espace était une étape importante dans l'histoire de la conquête de l'espace du  pays ainsi que l'un de ses principaux accomplissements pour la  construction d'une nation innovatrice. 

     Il a salué et félicité les trois astronautes, ainsi que toutes les personnes ayant contribué à la cause du vol spatial du pays. 

     Hu Jintao a également remercié le peuple chinois, dont les  habitants de Hong Kong, Macao et Taiwan, ainsi que les Chinois  expatriés et les amis étrangers, qui ont soutenu les recherches et le développement du programme spatial de la Chine. 

     Le programme du vol habité dans l'espace a été lancé il y a 16 ans, avec un vol spatial sans pilote. Il inclut désormais des  missions impliquant plus d'un astronaute, l'un d'entre eux ayant  accompli une sortie dans l'espace. 

     Hu Jintao a déclaré que ce succès montrait que le pays avait  considérablement augmenté son pouvoir économique, scientifique et  global après 30 ans de réforme et d'ouverture. 

     Il a ajouté que le lancement du vol habité dans l'espace  prouvait que le développement scientifique était nécessaire à  l'achèvement des objectifs fixés pour le développement du pays, et montrait l'avantage politique d'un système socialiste capable de  produire une grande cohésion nationale. 

     Chang Wanquan, commandant en chef du projet de vol habité, a  dit que la réussite de la mission du vaisseau spatial habité  Shenzhou-7 témoignait de la grande force de la cohésion nationale  et renforçait la confiance des personnes travaillant pour la  mission spatiale en de nouveaux succès.  

     Une centaine d'instituts de recherche ont participé à cette  mission et plus de 3 000 organisations nationales ont offert aides et coordination, a-t-il ajouté.  

     Au nom de l'équipe du vol spatial de Shenzhou-7, Zhai Zhigang a déclaré dans son discours que la réussite de la mission était leur rêve de toute une vie et leur plus grand honneur. 

La Chine récompense les personnes ayant contribué  remarquablement à la mission réussie du vaisseau spatial habité  Shenzhou-7

(Photo: Xinhua)

     Il a dit que la sortie réussie dans l'espace qu'il avait menée  était un petit pas pour lui-même mais un grand pas pour la nation  chinoise. 

     Shang Zhi, directeur général du système de la mission spatiale, a indiqué que les scientifiques et chercheurs chinois étaient  prêts à commencer la prochaine phase de la mission spatiale se  concentrant sur le rendez-vous et l'amarrage du vaisseau en orbite et la mise en place d'un laboratoire spatial.