BUCAREST, 5 novembre (Xinhua) -- Le médaillé d'argent de  l'épreuve de cyclisme aux Jeux Paralympiques de Beijing, Carol  Eduard Novak, et son entraîneur, Karoly Novak, ont été décorés  mercredi par le président roumain Traian Basescu de l'Ordre du " Mérite Sportif" IIe classe avec barrette. 

     Lors d'une cérémonie au Palais Présidentiel de Cotroceni, le  président Basescu a rappelé que Novak avait été champion européen  en 2003 et 2004, champion du monde en 2006, vice-champion du monde en 2007 et vice-champion olympique en 2008, après avoir obtenu à  Athènes, en 2004, la 4ème place.  

     Le chef de l'Etat a souligné que ce sportif n'aurait pas réussi seul, sans l'aide de son entraîneur, son père, lequel "s'est dédié avec héroïsme et amour paternel infini" à son fils. 

     "Pour tout ce que vous avez fait pour la Roumanie et pour tout  ce que vous continuez de faire je vous remercie et je vous assure  de mon entier respect", leur a dit le président Basescu.