JIUQUAN (Gansu), 5 novembre (Xinhua) -- La Chine a mis deux  satellites en orbite mercredi matin après leur lancement réussi  depuis le Centre de lancement de satellites de Jiuquan, situé dans le nord-ouest de la Chine. 

     Le Chuangxin 1-02 et le Shiyan Satellite 3 ont été lancés avec  une fusée porteuse Longue Marche 2D. 

     Le plus petit satellite, le Chuangxin 1-02, développé par  l'Académie des sciences de Chine, collectera et transmettra des  données hydrologiques et météorologiques ainsi que des données  utiles aux opérations de secours en cas de catastrophe naturelle. 

     Le Shiyan Satellite 3 sera utilisé pour des essais sur des  nouvelles technologies d'exploration atmosphérique, selon  l'Institut de technologie de Harbin, son principal constructeur. 

     Il s'agit du 112e lancement effectué par une fusée porteuse de  la série Longue Marche.