MOGADISCIO, 21 octobre (Xinhua) -- Les forces de sécurité  somaliennes ont réussi à libérer, au moyen de la force, un boutre  indien qui avait été détourné par des pirates et qui transportait  du sucre pour les hommes d'affaires somaliens, quelques heures  après l'annonce de son détournement, ont annoncé mardi des  officiels. 

     Les forces ont pu appréhender quatre des pirates, alors que  quatre autres se sont échappés après la fusillade qui a éclaté  entre les pirates et les forces locales, a rapporté Ali Abdi Aware, officiel local. 

     Le boutre, qui venait d'Inde, se dirigeait vers le port de  Berbera dans le nord-ouest de la Somalie, a déclaré aux  journalistes Liban Mohamed Yusuf, homme d'affaires local, à qui  appartient la plupart des marchandises à bord du navire. 

     Aucun des 13 membres d'équipage du bateau n'a été blessé dans  cette opération. 

     La semaine dernière, les forces avaient également réussi à  libérer un navire transportant des marchandises pour des  entrepreneurs locaux. 

     Plus tôt dans la journée de mardi, Andrew Mwangura du  Programme d'assistance aux marins en Afrique de l'est avait  annoncé qu'il était possible qu'un navire reliant l'Asie à la  Somalie ait été détourné par des hommes armés ce week-end.