PARIS, 21 octobre (Xinhua) -- La présidence française de  l'Union européenne a condamné mardi fermement un attentat perpétré lundi dans la province de Kunduz, dans le nord-est de  l'Afghanistan, contre une patrouille de la Force internationale  d'assistance à la sécurité (Isaf), causant la mort de cinq enfants afghans et deux soldats allemands. 

     "La présidence du Conseil de l'Union européenne exprime sa  consternation et sa tristesse devant la mort de ces cinq enfants  afghans", affirme un communiqué publié par le ministère français  des Affaires étrangères. 

     "Quelques jours après l'attaque contre un autobus qui a fait  plusieurs dizaines de victimes civiles le 16 octobre dans la  région de Kandahar, ce nouvel attentat vient rappeler que la  violence aveugle qui frappe l'Afghanistan touche d'abord la  population afghane elle-même", notele communiqué. 

     "La présidence du Conseil de l'Union européenne rend hommage  au courage et au dévouement des soldats tombés pour la sécurité,  la liberté et la reconstruction de l'Afghanistan", ajoute le  communiqué. 

     La situation sécuritaire se détériore depuis plusieurs mois en  Afghanistan. Selon un dernier rapport de l'ONU, le nombre  d'attentats a atteint ces derniers mois un pic depuis 2002 dans le pays. L'influence de l'insurrection va désormais au-delà des zones traditionnellement instables du sud et de l'est du pays et s'est  intensifiée dans les provinces voisines de Kaboul.