(Photo: Xinhua)

    NEW YORK (Nations Unies), 9 octobre (Xinhua) -- Le Conseil de  sécurité de l'ONU a prolongé jeudi de quatre mois le mandat de la  Mission d'observation des Nations Unies en Géorgie (MONUG) chargée de surveiller l'accord de cessez-le-feu entre le gouvernement  géorgien et les leaders de la région séparatiste d'Abkhazie. 

     La décision, prise à l'unanimité, a suivi la recommandation du  secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, qui avait prévenu dans  un rapport publié lundi que le conflit cet été entre la Russie et  la Géorgie dans la région séparatiste d'Ossétie du Sud avait rendu incertain l'avenir de la MONUG et suggéré de proroger le mandat  pour des raisons techniques jusqu'au 15 fé vrier 2009. 

     La MONUG a été créée il y a quatorze ans et sa zone de  responsabilité en Abkhazie comprend une zone de sécurité, où  aucune présence militaire n'est autorisée, une zone d'armement  limité, où il ne doit pas y avoir de matériel militaire lourd, et  la vallée de la Kodori. La MONUG n'a pas de mandat pour opérer en  Ossétie du Sud.