MOSCOW, 5 octobre (Xinhua) -- Une tremblement de terre de  magnitude 6 s'est produit au Kirghizstan dimanche, selon des  informations de presse reçues à Moscou. 

     L'épicentre a été localisé sur la frontière entre le  Kirghizstan et la Chine, rapporte l'agence de presse Itar-Tass en  citant le ministère kirghiz des Situations d'urgence et de  l'Institut naitonal de la sismologie. 

     Plus tôt dans la journée, un séisme de 5,5 a été enregistré  dans le nord-est du Tadjikistan, sur la frontière avec le  Kirghizstan, selon la station sismologique de Douchanbe.