BEIJING, 25 septembre (Xinhua) -- Au cours d'une action en  justice, s'il s'agit d'un intéressé tibétain, l'affaire doit être  jugée en tibétain, il en est de même pour les actes juridiques,  indique un livre blanc publié jeudi par le Bureau d'Information du Conseil des Affaires d'Etat. 

     Depuis la fondation de la Région autonome du Tibet, les  résolutions et les règlements législatifs, adoptés par l'assemblée populaire de la Région autonome du Tibet, et les documents  officiels et les avis émis par les gouvernements de divers  échelons du Tibet et les divers organismes administratifs  dépendant de ceux-ci, sont tous bilingues (tibétain et chinois),  dit le livre blanc intitulé "La Protection et le Développement de  la Culture tibétaine". 

     Les écritures tibétaine et chinoise sont utilisées en double  version pour les sceaux officiels, les cartes d'identité, les  formulaires administratifs, les enveloppes, les en-têtes sur le  papier à lettre, les feuilles de brouillon et les logos des  diverses unités de travail, ainsi que pour les enseignes des  institutions, des entreprises, des mines, des écoles, des gares,  des aéroports, des magasins, des hôtels, des restaurants, des  salles de cinéma et de théâtre, des sites touristiques et des  palais des sports, pour le nom des rues et pour les panneaux de  signalisation, selon le même livre.