BEIJING, 23 septembre (Xinhua) -- Un total de 7 074 tonnes de  produits laitiers contaminés ont été retirés des magasins de  détail à travers la Chine, a annoncé mardi l'Administration  nationale de l'industrie et du commerce (ANIC). 

     Le total inclut 4 246,7 tonnes de lait en poudre et 1 562,1  tonnes de produits laitiers liquides contaminés à la mélamine,  montrent les statistiques de l'ANIC. 

     Mardi, 2,18 millions d'enquêteurs des départements de  l'industrie et du commerce à travers la Chine avaient déjà rendu  visite à 6 millions de firmes laitières. Le pays avait reçu 310  000 plaintes à propos de produits laitiers contaminés et remplacé  614,5 tonnes de lait pour les consommateurs. 

     Dans tout le pays, environ 13 000 bébés ont été hospitalisés à  la suite de problèmes rénaux consécutifs à l'ingestion de lait  contaminé à la mélamine. Le produit chimique, qui a été ajouté  illégalement, fait apparaître le lait plus riche en protéines  qu'il ne l'est réellement. 

     Le groupe Sanlu, un des quatre plus anciens et célèbres  producteurs laitiers de Chine, a commencé à recevoir des plaintes  sur des bébés malades à partir de décembre 2007, mais il n'en  informé le public que ce mois-ci. 

     Les trois autres producteurs de lait en poudre, Mengniu, Yili  et Guangming, ont été également impliqués dans le scandale. 

     Deux officiels de haut niveau, incluant le chef national de la  qualité Li Changjiang et Wu Xianguo, chef du Parti communiste  chinois pour la ville de Shijiazhuang, où se trouve le siège de  Sanlu, ont démissionné en raison de leur mauvaise gestion du  problème de la contamination du lait.