BEIJING, 23 septembre (Xinhua) -- La Bibliothèque
nationale de Chine va rééditer 556 ouvrages anciens dans le cadre des
efforts destinés à préserver la culture traditionnelle chinoise et
promouvoir la recherche académique.
Les oeuvres, dont la plupart sont des dynasties des
Ming (1368-1644 après J.C.) et Qing (1644-1911 après J.C.), seront
réimprimées sur une période de trois ans, a annoncé la Bibliothèque
mardi à Beijing.
Les techniques modernes d'imprimerie comme la
microphotographie, le scanning et la photocopie, seront mises en oeuvre.
Afin de préserver l'apparence originale, des matières traditionnelles en
Chine seront utilisées: papiers de riz, fil à relier les pages et
reliures en tissu bleu, souligne la bibliothèque.
De 2002 à 2007, s'est déroulée la première étape de
ce projet sponsorisé par les ministères des Finances et de la Culture. A
cette occasion, 758 ouvrages des dynasties des Tang (618-907
après J.C.) et Yuan (1271-1368 après J.C.) ont déjà été réimprimés.