Accueil Chine Monde Afrique Economie Culture/Edu Science/Tech Santé Société Environnement Tourisme Sports
-
Lula: Les turbulences de Wall Street ont peu d'effet sur l'économie  brésilienne
-
Croissance modérée des exportations horlogères suisses
-
Annulation des droits de timbre sur l'achat de titres afin de soutenir le marché du capital investissement
-
Les bourses chinoises mettent fin à une chute de trois jours grâce à l'annulation des droits de timbre
-
Chine: Les principaux producteurs de lait s'engagent à améliorer la  qualité de leurs produits
Allemagne : Inauguration à Hambourg du centre d'arbitrage  sino-européen
  2008-09-19 15:50:46  

      HAMBOURG, 18 septembre (Xinhua) -- Le centre d'arbitrage  sino-européen (CEAC), le premier centre d'arbitrage destiné à  résoudre les litiges commerciaux sino-européens, a été inauguré  jeudi dans la ville allemande de Hambourg, dans le nord-ouest de  l'Allemagne. 

     Le CEAC a été initié par Eckart Broedermann, président de  l'association légale Chine-Europe, une organisation à objet  non-lucratif qui possède le CEAC et assure sa neutralité. 

(Photo: Xinhua)

     "Le CEAC sert de pont entre les sociétés chinoises et l'Europe", a indiqué M. Broedermann lors d'une interview exclusive accordée à l'agence Xinhua. 

     "C'est un outil utilisable pour résoudre les litiges concernant le commerce et les investissements relatifs à la Chine, adapté aux besoins du commerce international et des communautés légales." 

     Actuellement, le CEAC est soutenu par plus de 400 avocats en  provenance de 44 pays et régions dont la Chine, et les clients  peuvent présenter leurs affaires en trois langues, le chinois,  l'allemand et l'anglais. 

     La juridiction du CEAC est reconnue par de nombreuses cours à  travers le monde, a ajouté M. Broedermann.