BEIJING, 18 septembre (Xinhua) -- Voici notre
rubrique "Paralympiques 2008":
- - -
Les JO relient la Chine à l'Occident (ambassadrice
chinoise en GB)
LONDRES -- L'ambassadrice chinoise en
Grande-Bretagne, Fu Ying, a fait savoir mercredi que les relations de la
Chine avec l'Occident se sont beaucoup améliorées par le biais des Jeux
Olympiques(JO) et Jeux Paralympiques (JP) de Beijing. Lors d'une
réception célébrant la clôture des JO et des JP de Beijing, Mme Fu a
indiqué que, notant le changement d'attitude des journalistes occidentaux
aux Jeux, elle est confiante "que les relations de la Chine avec le monde,
surtout avec l'Occident, ont fait un grand pas en avant par le biais des
Olympiades." L'ambassadrice, qui a accompagné le Premier ministre
britannique, Gordon Brown, à Beijing pour les JO, est convaincue que les
Olympiades ont appris à la population chinoise à mieux connaître le monde,
et que les journalistes venus aux JO ont également introduit la Chine au
monde. "J'ai reçu beaucoup de lettres du public britannique
après être rentrée (de Beijing). De temps en temps, je lis les lettres
jusqu'à une heure avancée de la nuit, touchée par leur sympathie
pour les Jeux de Beijing."
- - -
La chaîne de télévision sportive italienne se
félicite du succès des JP-2008
ROME -- La chaîne de télévision sportive italienne
Rai Sport piu s'est félicitée mercredi de la clôture avec succès des Jeux
Paralympiques (JP) de Beijing durant 12 jours, les qualifiant
d'aussi merveilleux que les Jeux Olympiques du mois dernier. Avec la
performance aussi magnifique des feux d'artifice, la capitale chinoise de
Beijing s'est transformée rapidement en une ville paralympique d'une ville
olympique en août, selon la chaîne de télévision. Rai Sport piu a estimé
que cet événement aura de la signification historique du fait qu'il a
impressionné le monde avec des opérations remarquables d'organisation, des
services agréables auxquels ont pris part des dizaines de milliers de
volontaires et des performances spectaculaires de la musique et dela
danse traditionnelles chinoises.
- - -
Le site internet brésilien prestigieux: "les Jeux
Paralympiques émeuvent le monde"
BRASILIA -- Beijing a achevé avec succès sa mission
des Jeux Paralympiques (JP) de 2008, qui émeuvent le monde une fois
encore, a rapporté mercredi la presse brésilienne Globo sur son site
internet. Beijing a présenté une clôture parfaite des JP-2008
avec une soirée célébrant la noblesse de la vie, a estimé Globo,
ajoutant que l'hospitalité du hôte et les festivités ont ému le
monde entier. "La Chine devrait être fière d'elle-même du fait
que les opérations d'organisation sans défaut et la pleine tribune
ont remonté le moral des athlètes et ont impressionné le monde",
selonGlobo.
- - -
Le président du CIP qualifie les Paralympiques de
Beijing de jeux les plus grandioses
BEIJING -- Les Jeux paralympiques de Beijing furent
"les jeux les plus grandioses", a déclaré le président du Comité
international paralympique (CIP) Philip Craven lors de la cérémonie
de clôture des Paralympiques de Beijing, qui s'est déroulée mercredi soir
au Stade national dans le nord de Beijing. "Que ces Jeux paralympiques ont
été grandioses!" s'est-il exclamé pendant son discours. "Une cérémonie
d'ouverture magnifique, des performances athlétiques prodigieuses dans des
stades parfaits, le meilleur village paralympique, une diffusion télévisée
à haute définition extraordinaire, de la passion et de l'émotion, une
organisation superbe, d'excellents volontaires, des millions de
nouveaux fans de sport paralympique en Chine et à travers le monde".
Il a ajouté que "l'esprit paralympique, que fait briller le CIP, a trouvé
en Chine une âme soeur. Cet esprit vous a touché, vous l'avez embrassé et
vous le chérissez dans votre coeur". "Maintenant que ces esprits sont
réunis, l'idéal 'Un monde, un rêve, un peuple' est devenu réalité", a-t-il
précisé.
- - -
Paralympiques: Extinction de la flamme paralympique
de Beijing
BEIJING -- Après avoir brûlé pendant 11 jours
dans le Stade national à Beijing, la flamme sacrée des Jeux paralympiques
de Beijing a été éteinte mercredi soir, après l'annonce de
la clôture des JO de Beijing par le président du Comité
international paralympique, Philip Craven, et la transmission du
drapeau paralympique à Londres, ville organisatrice des Jeux de 2012.
