BRUXELLES, 17 septembre (Xinhua) -- Dans le secteur de la  construction, la production corrigée des variations saisonnières a augmenté de 0,1% dans la zone euro et de 0,2% dans l'Union  européenne en juillet 2008, par rapport au mois précédent, selon  les premières estimations diffusées mercredi par l'Office  statistique des Communautés européennes Eurostat. 

     En juin, la production a diminué respectivement de 0,9% et 0,7% dans les deux zones. Par rapport à juillet 2007, la production a  baissé en juillet 2008 de 3,3% dans la zone euro et de 1,5% dans  l'UE27. 

     Parmi les Etats membres pour lesquels les données de juillet  2008 sont disponibles, la production dans la construction a  augmenté dans dix Etats membres et diminué dans trois. Les hausses les plus importantes ont été observées en Bulgarie (+5,3%), au  Portugal (+3,6%), en Slovénie (+2,9%) et aux Pays-Bas (+2,6%), et  les baisses ont été enregistrées au Royaume-Uni (-2,7%), en  Allemagne (-2,0%) et en Espagne (-0,7%). 

     Le secteur du bâtiment est resté stable dans la zone euro et a augmenté de 0,1% dans l'UE27, après respectivement -0,8% et -0,6%  en juin. Le génie civil a baissé de 0,6% dans la zone euro, mais a progressé de 0,8% dans l'UE, après respectivement -1,1% et -2,2%  au mois précédent.