LOS ANGELES, 16 septembre (Xinhua) -- Les
délégations chinoise et américaine à la 19e réunion de la Commission
conjointe sino-américaine sur le commerce (JCCT) ont signé mardi une série
d'accords sur le renforcement des relations commerciales à la
bibliothèque présidentielle Richard Nixon, près de la ville de
Los Angeles.
(Photo: Xinhua)
La signature de ces accords, respectivement sur la
sécurité alimentaire, les prêts pour le commerce des équipements médicaux,
la promotion de la télévision numérique, la coopération agricole et
les statistiques du commerce, a marqué le 25e anniversaire de
l'établissement de la JCCT.
Lors de la réunion de la JCCT, co-présidée par le
vice-Premier ministre chinois Wang Qishan, le secrétaire américain du
commerce Carlos Gutierrez et la représentante du commerce américain Susan
Schwab, les deux parties ont également convenu de renforcer la
coopération entre leurs groupes de travail dans des domaines tels
que les droits de la propriété intellectuelle et l'industrie de
l'information dans le cadre de la JCCT.
La JCCT est un mécanisme de haut niveau de dialogue
gouvernement-à-gouvernement pour rechercher des opportunités de
marché ouvert et résoudre les disputes commerciales entre les
deux pays.
M. Wang, dirigeant de la délégation chinoise, a
annoncé que le mécanisme de la JCCT avait constitué une plate-forme
importante pour la consultation sino-américaine dans des domaines tels que
le commerce et l'investissement et avait joué un rôle important dans
la résolution des problèmes commerciaux des deux pays ainsi que dans
l'élargissement de la coopération économique et commerciale.
(Photo: Xinhua)
Affirmant que les deux pays étaient mutuellement
complémentaires et avaient une base solide pour la coopération,
M. Wang a indiqué que leurs relations économiques et commerciales
étaient importantes pour les deux parties, mais également pour le
monde entier.
Les deux parties devraient tirer profit de la JCCT
et utiliser la communication pour renforcer la compréhension mutuelle,
élargir la coopération économique et commerciale et créer des conditions
favorables au développement des entreprises et des marchés des deux
pays, a souligné M. Wang.
M. Gutierrez, pour sa part, a annoncé que les
Etats-Unis attachaient une grande importance au mécanisme de la JCCT et
étaient prêts à promouvoir le dialogue, la coopération et le
partenariat avec la Chine dans le cadre de la JCCT, afin que les
relations bilatérales économiques et commerciales aient des
perspectives brillantes.
Dans le même temps, Mme Schwab a exprimé la volonté
de Washington de résoudre les problèmes qui ont émergé dans le
développement de la coopération bilatérale économique et commerciale
dans le cadre de la JCCT.
Indiquant que la Chine est désormais le 2e
partenaire commercial des Etats-Unis, Mme Schwab a indiqué que les
Etats-Unis prônaient un développement stable et de long-terme des relations
économiques et commerciales avec la Chine afin que les deux peuples
en bénéficient.
----------------------------------------------------------------------
Los Angeles : ouverture d'une réunion sino-américaine du
commerce
La JCCT Chine/Etats-Unis est "irremplaçable"
pour la coopération économique bilatérale
Départ d'un vice-Premier ministre chinois pour
la 19e JCCT Chine/Etats-Unis