
Séjourner dans les « foyers olympiques »
M.Chen Dekui est un touriste de la Province du Heilongjiang (Nord-est de la
Chine). C'est la deuxième fois qu'il se rend à Beijing. « J'ai entendu dire que
le paysage de Houhai était magnifique. A l'occasion des JO et des JP, ma femme
et moi avons décidé d'effectuer un voyage à Beijing. Beijing a changé plus que
je ne l'aurais imaginé. Les bars sont plus propres et les gens plus nombreux.
»
M. et Mme Chen ont séjourné dans un « foyer olympique » durant leur visite :
« c'est très bon marché et les conditions sont très agréables à tel point que je
n'aurais même plus envie de rentrer chez moi. ». Lors des JO de Beijing, le
département des services du quartier de Shishahai (Houhai) a désigné certaines
habitations locales comme hôtels olympiques. Mise à part les panonceaux, tels
que « Visite et auberge » ou bien encore « Hôtellerie familiale », le foyer
olympique ressemble plus à une résidence familiale qu'à un hôtel.

Le nouveau Houhai
Après les récents travaux de rénovation, le nouveau Houhai dévoile tout son
charme : les personnes âgées se livrent à des exercices physiques sur la place
principale et les touristes, venus des quatre coins du monde, se rendent dans
les bars pour siroter de délicieux cocktails.
La reconstruction a offert une seconde vie à d'anciens sites touristiques,
tels que le « marché du lotus » qui existait depuis longtemps. Malheureusement,
ces dernières années, les lotus ont peu à peu disparu. La municipalité du
district de Xicheng a cultivé sur une superficie de 1300m² des lotus afin de
faire revivre ce site touristique traditionel.

Nouveau site de célébration des champions olympiques
Durant les Jeux olympiques, le journaliste du Journal du matin a rencontré
par hasard le Russe Opalev, champion de canoë monoplace (C1)-500m. « Les bars de
Houhai présentent des caractéristiques typiquement chinoises. C'est vraiment
différent des bars des autres pays du monde. Ce quartier est emprunt d'une
longue histoire. Lors de ma première visite à Houhai, j'ai décidé, si je
parvenais à décrocher la médaille d'or olympique, d'y organiser ma soirée de
célébration. Désormais, c'est chose faite. C'est formidable », a-t-il déclaré au
journaliste.

Les touristes étrangers apprécient la culture chinoise. « Si les clients le
souhaitent, nous pouvons leur préparer des plats traditionnels pékinois », a
déclaré le propriétaire d'un bar de Houhai.
Source:
french.china.org.cn