WASHINGTON, 3 septembre (Xinhua) -- L'économie américaine a continué à ralentir en août du fait que les consommateurs et les affaires étaient toujours gênés par la flambée des prix des carburants et de l'alimentation, a indiqué mercredi la Réserve fédérale américaine (FED, banque centrale).

américaine a continué à ralentir en août du fait que les consommateurs et les affaires étaient toujours gênés par la flambée des prix des carburants et de l'alimentation, a indiqué mercredi la Réserve fédérale américaine (FED, banque centrale).

(Photo: Xinhua/Reuters)

"Le rythme de l'activité économique a ralenti dans la plupart des districts (sous gestion des 12 antennes régionales de la banque centrale)", a déclaré la FED dans une enquête nationale basée sur les informations économiques collectées avant le 25 août par ses 12 branches régionales.

De nombreuses banques régionales ont qualifié les conditions des affaires comme étant "affaiblies", "anémiques" ou "difficiles", a précisé la FED, dans cette enquête périodique baptisée Beige Book (Livre beige).

Selon les conclusions de l'enquête, la consommation, qui représente deux tiers de l'activité économique globale, a diminué dans la majorité des districts, avec des achats concentrés sur les articles de première nécessité, et les dépenses discrétionnaires réduites.

Le secteur du tourisme a bénéficié d'un soutien des voyageurs étrangers dans plusieurs districts, mais les demandes en services ont été atténué dans la majorité des districts.

Le secteur des transports a été en revanche affecté par les prix des carburants.

La manufacture a décliné dans la majorité des districts, mais s'est cependant améliorée à Minneapolis et à Kansas City.

En majorité, les marchés de l'immobilier résidentiel sont restés "anémiques", tandis que l'activité de l'immobilier commercial s'est ralentie, avec la réduction des demandes en bureaux et en espaces de vente au détail.

La plupart des districts ont rapporté une diminution des demandes de crédits, notamment les crédits hypothécaires et les crédits à la consommation. Une situation mitigée des prêts aux entreprises y a également été signalée.

Parallèlement, presques tous les districts ont continué à signaler des pressions des prix, entraînées par la montée des prix des carburants, des denrées alimentaires et d'autres marchandises.

Le Livre beige, basé sur les commentaires des entrepreneurs et d'autres contacts en dehors de la FED, ne reflète par l'opnion de la banque centrale. Cependant il doit être présenté aux preneurs de décision de la banque centrale, qui doivent se réunir plus tard ce mois-ci pour réfléchir sur leur intervention.